Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Marktplatz (n.) , [pl. Marktplätze] , {Wirt}
    مكان السُّوق {مَيْدان (أو ساحة مكشوفة) للبيع والشراء}، {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Basar (n.) , [pl. Basare]
    سُوقٌ [ج. أسواق]
    der Marktplatz (n.) , [pl. Marktplätze] , {Wirt}
    سُوقٌ [ج. أسواق] ، {اقتصاد}
    das Marketplace (n.) , {Comp}
    السُّوق {كمبيوتر}
    anpreisen (v.)
    سوَّق {لفكرة أو منتَج}
    vermarkten (v.) , {vermarktete ; vermarktet}, {Wirt}
    سَوَّقَ {اقتصاد}
    vertreiben (v.) , {vertrieb ; vertrieben}
    سَوَّقَ
    die Marktgemeinde (n.)
    حي السوق {تقسيم إداري}
    freier Markt {Wirt}
    السوق الحر {اقتصاد}
    der Kunstmarkt (n.)
    سوق الفن
    der Markt (n.) , [pl. Märkte] , {Wirt}
    سُوقٌ [ج. أسواق] ، {اقتصاد}
    die Lokalität (n.) , [pl. Lokalitäten]
    مَكَانٌ [ج. أماكن]
    die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
    مَكَانٌ [ج. أمكنة]
    irgendwoher
    من مكان ما
    allerorten (adv.)
    في كل مكان
    der Schauplatz (n.) , [pl. Schauplätze]
    مَكَانٌ
    weit und breit
    فى كل مكان
    auf Schritt und Tritt
    في كل مكان
    der Sitz (n.) , [pl. Sitze]
    مَكَانٌ [ج. أماكن]
    das Belegenheit (n.) , {Recht}
    مكان {قانون}
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    مَكَانٌ [ج. أمكنة]
    weithin (adv.)
    في كل مكان
    allenthalben (adv.)
    في كل مكان
    überall (adv.)
    في كلَ مكان
    allerorts (adv.)
    في كل مكان
    allüberall (adv.) , {lang.}
    في كلَ مكان {لغة}
    rundherum (adv.)
    في كل مكان
    irgendwo (adv.)
    في أيَ مكان
    irgendwo (adv.)
    في مكان ما
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    مَكَانٌ [ج. أمكنة]