Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Armeehauptquartier (n.)
    مقر قيادة الجيش
    relevante Treffer
    die Kommandostelle (n.) , {Pol}
    مقرَ القيادة {سياسة}
    die Heeresleitung (n.) , {hist.,mil.}
    قيادة الجيش {تاريخ،جيش}
    die Armeeführung (n.) , [pl. Armeeführungen] , {Pol}
    قيادة الجيش {سياسة}
    die Heeresführung (n.)
    قياده الجيش
    die Führung der Armee (n.) , {mil.}
    قيادة الجيش {جيش}
    die oberste Heeresleitung {hist.}
    القيادة العليا للجيش {القيصري الألماني}، {تاريخ}
    die Kommandantur (n.) , [pl. Kommandanturen] , {Pol}
    مبنى قيادة الجيش {سياسة}
    das Heeresamt (n.) , {hist.}
    قيادة الجيش الألماني {تاريخ}
    der Oberbefehlshaber West {mil.}
    قيادة الجيش في الغرب {جيش}
    israelisches Südkommando
    القيادة الجنوبية للجيش الإسرائيلي
    die Befehlshaber des Rückwärtigen Heeresgebietes {mil.}
    قيادة المنطقة الخلفية للجيش {جيش}
    das Generalkommando des Heeres und der Streitkräfte (n.) , {mil.}
    القيادة العامة للجيش والقوات المسلحة {جيش}
    Fahren ohne Fahrerlaubnis {Recht}
    القيادة بدون رخصة قيادة {قانون}
    der Erklärungsgeber (n.) , {Recht}
    المُقِرّ {قانون}
    der Amtssitz (n.)
    مَقَرّ
    der Hauptsitz (n.)
    مقر
    der Sitz (n.) , [pl. Sitze]
    مَقَرّ [ج. مقرات]
    die Zentrale (n.) , [pl. Zentralen]
    مَقَرّ [ج. مقار]
    beizen (v.) , {nutr.}
    مَقَر {نقع اللحم في مزيج الخل والحامض ليطرى ويتنكه}، {تغذيه}
    das Domizil (n.)
    مَقَرّ
    geständig (adj.)
    مُقِر
    der Standort (n.) , [pl. Standorte] , {Pol}
    مَقَرّ [ج. مقرات] ، {سياسة}
    das Parteibüro (n.) , [pl. Parteibüros]
    مقر الحزب
    der Dienstsitz (n.)
    مقر الدائرة
    die Sommerresidenz
    المقر الصيفي
    der Sitz des Papstes
    مقر البابا
    das Hauptquartier (n.)
    مقر رئيسي
    der Erinnerungsort (n.)
    مقر تذكاري
    der Hauptsitz (n.) , [pl. Hauptsitze]
    المقرَ الرَئيسيَ