Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Anforderungen des öffentlichen Interesses (n.) , Pl.
    مقتضيات المصلحة العامة
    relevante Treffer
    das Allgemeinwohl (n.)
    المصلحة العامة
    das Gemeinwohl (n.)
    المصلحة العامَة
    das Staatsinteresse (n.)
    مصلحة عامة
    öffentliches Interesse
    المصلحة العامة
    der Gemeinnutz (n.)
    المصلحة العامَة
    das Volkswohl (n.)
    المصلحة العامَة
    das Gemeinwohl (n.) , {Pol}
    مصلحة عامة {سياسة}
    unter Berücksichtigung des Allgemeinwohls {Recht}
    مع مراعاة المصلحة العامة {قانون}
    die Autobahnmeisterei (n.)
    مصلحة صيانة الطرق العامة
    die Bestimmungen (n.) , [pl. Bestimmungen] , {Recht}
    مُقْتَضَيات {المغرب}، {قانون}
    die Strafbestimmungen (n.) , Pl.
    مقتضيات العقوبة
    die Dienststelle (n.) , [pl. Dienststellen]
    مَصْلَحَة [ج. مصالح]
    die Vorteilhaftigkeit (n.)
    مَصْلَحَة
    die Behörde (n.) , [pl. Behörden] , {Recht}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    der Belang (n.) , [pl. Belange]
    مَصْلَحَة
    der Zweck (n.) , [pl. Zwecke]
    مَصْلَحَة [ج. مصالح]
    die Belange (n.)
    مَصْلَحَة
    die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
    مَصْلَحَة [ج. مصالح]
    das Wohl (n.)
    مَصْلَحَة [ج. مصالح]
    das Interesse (n.) , [pl. Interessen] , {Wirt}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {اقتصاد}
    die Einrichtung (n.) , [pl. Einrichtungen] , {Recht}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    das Amt (n.) , [pl. Ämter] , {Recht}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    die Anstalt (n.) , [pl. Anstalten] , {Recht}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    das Zollamt (n.) , [pl. Zollämter]
    مصلحة الجمارك
    die Scheinehe (n.)
    زواج المصلحة
    die Zweckgemeinschaft (n.)
    شراكة مصلحة
    das Umweltamt (n.) , [pl. Umweltämter]
    مصلحة البيئية
    die Instanz (n.) , [pl. Instanzen]
    المصلحة المختصَة
    die Steuerbehörde (n.) , [pl. Steuerbehörden]
    مَصلَحَة الضّرائِِب