Deutsch-Arabisch
    ...
    ein Vergleich hinken
    مقارنة غير دقيقة
    relevante Treffer
    inkommensurabel (adj.)
    غير قابل للقياس أو للمقارنة
    kolportieren (v.)
    نشر أخبار غير دقيقة أو كاذبة
    im Vergleich mit
    مقارنة مع
    das Vergleichen (n.) , {elect.}
    مُقَارَنَةٌ {كهرباء}
    der Komparativ (n.)
    مُقَارَنَةٌ [ج. مقارنات]
    die Vergleichung (n.)
    مُقَارَنَةٌ
    im Vergleich zu
    مقارنة بـ
    der Abgleich (n.) , {Wirt}
    مُقَارَنَة {اقتصاد}
    der Paarvergleich (n.) , {Comp}
    مقارنة {كمبيوتر}
    verglichen mit
    مقارنة بـ
    der Vergleich (n.) , [pl. Vergleiche] , {Scie.}
    مُقَارَنَةٌ [ج. مقارنات] ، {علوم}
    der Darlehensvergleich (n.) , {Bank}
    مقارنة القرض {بنوك}
    das Vergleichsnormal (n.) , {elect.}
    معيار مقارنة {كهرباء}
    vergleichbar
    قابل للمقارنة
    der Größenvergleich (n.)
    مقارنة الحجم
    die Vergleichsformen (n.) , Pl.
    نماذج المقارنة
    die Vergleichsskala (n.) , {tv.}
    مِقياس مقارنةِ {تلفزيون}
    der Längsvergleich (n.)
    مقارنة طولية
    die Benchmark (n.)
    مقارنة مرجعية
    die Vergleichsauswertung (n.) , {Comp}
    تقييم المقارنة {كمبيوتر}
    die Vergleichsreferenzen (n.) , Pl., {Bildung}
    مراجع للمقارنة {تعليم}
    der Datenabgleich (n.) , {,Comp}
    مقارنة البيانات {عامة،كمبيوتر}
    die Vergleichsform (n.)
    نموذج المقارنة
    die Vergleichsmessung (n.)
    قياس مقارنة
    der Seitenvergleich (n.)
    مقارنة الصفحة
    das Vergleichsportal (n.) , {Internet}
    بوابة المقارنة {أنترنت}
    der Rentabilitätsvergleich (n.) , {Wirt}
    مقارنة الربحية {اقتصاد}
    der Blinkkomparator (n.)
    مقارنة وميضية
    die Vergleichsstufe (n.)
    مستوى المقارنة