Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Antonym (n.)
    معنى متناقض
    relevante Treffer
    ambivalent (adj.)
    مُتَنَاقِضٌ
    inkonsistent (adj.)
    مُتَنَاقِض
    paradox (adj.) , [paradoxer ; am paradoxesten ]
    مُتَنَاقِضٌ
    zwiespältig (adj.) , [zwiespältiger ; am zwiespältigsten ]
    مُتَنَاقِضٌ
    widerspruchsvoll (adj.) , [widerspruchsvoller ; am widerspruchsvollsten ]
    مُتَنَاقِضٌ
    widersprechend (adj.)
    مُتَنَاقِضٌ
    unvereinbar (adj.)
    مُتَنَاقِضٌ
    paradoxal (adj.) , {Med}
    مُتَناقِض {طب}
    gegenteilig (adj.)
    مُتَنَاقِضٌ
    antinomisch (adj.) , {Recht}
    متناقض {قانون}
    widersprüchlich (adj.) , [widersprüchlicher ; am widersprüchlichsten ]
    مُتَنَاقِضٌ
    im Gegensatz stehend (adj.)
    مُتَنَاقِض
    kontradiktorisch (adj.)
    مُتَنَاقِضٌ
    gegensätzlich (adj.) , [gegensätzlicher ; am gegensätzlichsten ]
    مُتَنَاقِضٌ
    die Paradoxe Atmung (n.) , {Med}
    تنفس متناقض {طب}
    die paradoxe Embolie (n.) , {Med}
    انصمام متناقض {طب}
    widerspruchsfrei (adj.)
    غير متناقض
    der paradoxer Puls (n.) , {Med}
    نبض متناقض {طب}
    widerspruchsvoller Charakter (n.)
    طابع متناقض
    widerspruchslustige Stimmung (n.)
    مِزاج متناقض
    stimmig (adj.)
    غَيْر مُتَنَاقِض
    paradoxerweise (adv.)
    على نحوٍ مُتناقض
    Hand und Fuß haben
    له معنىً
    bedeutungsvoll (adj.)
    ذو معنى
    sinnvoll (adj.)
    ذو معنى
    die Sinnhaftigkeit (n.)
    معنى
    jeweilig
    الْمَعْنِيّ [ج. الْمَعْنِيُّون، الْمَعْنِيِّين]
    aussagekräftig (adj.)
    ذو معنى
    betroffen (adj.)
    معنيّ