Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aufklärungsquote (n.)
    معدل التنوير
    relevante Treffer
    die Erleuchtung (n.)
    تنوير {روحانية}
    die Beleuchtung (n.) , [pl. Beleuchtungen]
    تَنْوِيرٌ [ج. تنويرات]
    die Aufgeklärtheit (n.) , [pl. Aufgeklärtheiten]
    تَنْوِير
    die Erhellung (n.)
    تنوير
    die Aufklärung (n.) , [pl. Aufklärungen]
    تَنْوِيرٌ
    die polnische Aufklärung {hist.}
    التنوير في بولندا {تاريخ}
    die spirituelle Aufklärung
    التنوير الروحي
    die Aufklärungswillen (n.) , Pl.
    إرادة التنوير
    die Epoche der Aufklärung {hist.}
    عصر التنوير {تاريخ}
    Toleranz und Liberalität
    التسامح والتنوير
    die Gegenaufklärung (n.)
    مناهضة التنوير
    die Gegenaufklärung (n.)
    تنوير مضاد
    die schottische Aufklärung
    تنوير اسكتلندي
    die Literaturepoche der Aufklärung (n.) , {lit.}
    العصر الأدبي للتنوير {أدب}
    die deutsche Frühaufklärung (n.) , {hist.,lit.}
    عصر التنوير الألماني المبكر {تاريخ،أدب}
    das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda {hist.,Pol}
    وزارة التنوير والدعاية العامة للرايخ {تاريخ،سياسة}
    durchschnittlich (adj.) , [durchschnittlicher ; am durchschnittlichsten ]
    مُعدَّل
    die Havarie (n.) , [pl. Havarien]
    مُعَدَّل
    die Bitrate (n.) , {Comp}
    معدل البت {كمبيوتر}
    der Satz (n.) , [pl. Sätze] , {Wirt}
    مُعَدَّل {اقتصاد}
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
    مُعدَّل [ج. معدلات]
    der Modifikator (n.)
    مُعَدِّل
    die Zählrate (n.) , {elect.}
    معدل العد {كهرباء}
    die Schergeschwindigkeit (n.)
    معدل القص
    die Verhältniszahl (n.) , {math.,Med}
    مُعدَّل {رياضيات،طب}
    der Modulator (n.) , {Technical}, {Elect.,ind.}
    مُعدِّل‏ {اليكترونيات،صناعة}
    gleichgerichtet (adj.) , {elect.}
    مُعدَّل {كهرباء}
    das Modem (n.) , {com.}
    مُعَدَّل {اتصالات}
    die Quote (n.)
    مُعدَّل