Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Auswertungskriterien Pl., {Comp}
    معايير التقييم {كمبيوتر}
    die Bewertungsmaßstäbe Pl.
    معايير التقييم
    die Bewertungskriterien Pl.
    معايير التقييم
    die Beurteilungskriterien Pl.
    معايير التقييم
    die Bewertungsnormen Pl., {Bildung}
    معايير التقييم {تعليم}
    relevante Treffer
    Kriterien für Bewertung des Ansprechens der Behandlung bei soliden Tumoren Pl., {Med}
    معايير تقييم الاستجابة في الأورام الصلبة {طب}
    RECIST {Response evaluation criteria in solid tumors}, abbr., {Med}
    معايير تقييم الاستجابة في الأورام الصلبة {طب}
    die Kriterien (n.) , Pl.
    مَعَايِيرُ
    die Normen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مَعَايِيرُ {قانون}، {بيئة}
    die Schönheitsmaßstäbe (n.) , Pl.
    معايير الجمال
    die Abbruchkriterien (n.) , Pl.
    معايير إنهاء
    die Sortierkriterien (n.) , Pl., {tech.}
    معايير الفرز {تقنية}
    die Sortierkriterien (n.) , Pl., {tech.}
    معايير التصنيف {تقنية}
    die Ebenheitskriterien (n.) , Pl., {Build.}
    معايير الاستواء {بناء}
    die Beobachtungskriterien (n.) , Pl.
    معايير الرصد
    die Sicherheitskriterien (n.) , Pl.
    معايير الأمان
    die Ausschlusskriterien (n.) , Pl.
    معايير الاستبعاد
    die Branchenstandards (n.) , Pl.
    معايير القطاع
    normgerecht (adj.)
    مطابق للمعايير
    die Schönheitskriterien (n.) , Pl.
    معايير الجمال
    das Parametrieren (n.)
    وضع معايير
    die Abgasnormen (n.) , Pl.
    معايير الانبعاثات
    die Qualitätsstandards (n.) , Pl.
    معايير الجودة
    die Qualitätsansprüche (n.) , Pl., {ind.}
    معايير الجودة {صناعة}
    der Qualitätsanspruch (n.)
    معايير الجودة
    das Normensystem (n.)
    نظام المعايير
    die Verhaltensnormen (n.) , Pl.
    معايير السلوك
    die Kaufkriterien (n.) , Pl.
    معايير شراء
    die Normenkontrolle (n.)
    مراقبة المعايير
    normgerecht (adj.)
    متوافق مع المعايير