Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Diaskopie (n.) , {Med}
    معاينة شفوفية {طب}
    relevante Treffer
    das Durchscheinen (n.)
    شُفوفِيَّة
    die Voraufführung (n.)
    مُعَايَنَةٌ
    die Inaugenscheinnahme (n.) , form., {Recht}
    المعاينة {قانون}
    die Vorbetrachtung (n.)
    مُعَايَنَةٌ
    die Inspektion (n.)
    مُعَايَنَة
    die Betrachtung (n.) , [pl. Betrachtungen]
    مُعَايَنَةٌ [ج. معاينات]
    die Vorschau (n.) , [pl. Vorschauen] , {Comp}
    مُعَايَنَةٌ {كمبيوتر}
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {Wirt}
    مُعَايَنَةٌ {اقتصاد}
    die Besichtigung (n.)
    مُعَايَنَةٌ
    die Begutachtung (n.) , [pl. Begutachtungen] , {Wirt}
    مُعَايَنَةٌ {اقتصاد}
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen] , {Wirt}
    مُعَايَنَةٌ {اقتصاد}
    die richterliche Einvernahme (n.) , {Recht}
    معاينة قضائية {قانون}
    der Besichtigungstermin (n.)
    موعد المعاينة
    die Vorabbesichtigung (n.)
    معاينة أولية
    die Erstbesichtigung (n.)
    معاينة أولية
    die persönliche Vorschau (n.) , {Comp}
    معاينة شخصية {كمبيوتر}
    der Stichprobenfehler (n.)
    خطأ المعاينة
    der Vorbericht (n.)
    تقرير معاينة
    die ärztliche Untersuchung
    معاينة طبية
    technische Überprüfung
    معاينة تقنية
    der Fahrzeugvorschau (n.) , {Auto.}
    معاينة المركبة {سيارات}
    das Besichtigungsdatum (n.)
    تاريخ المعاينة
    der Programmvorschau (n.)
    معاينة البرنامج
    der Betrachtungsabstand (n.)
    مسافة المعاينة
    das Sichtungsdatum (n.)
    تاريخ المعاينة
    die Leichenbesichtigung (n.) , {Med,Recht}
    معاينة الجثة {طب،قانون}
    die Sichtprüfung (n.)
    معاينة بالنظر
    die Ortsbesichtigung (n.)
    معاينة المكان
    die Sichtkontrolle (n.) , {tech.}
    معاينة بالنظر {تقنية}