Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die unbelastete Güte (n.) , {elect.}
    معامل جودة غير محمل {لرنان غير موصل}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Gütefaktor (n.) , {elect.}
    معامل الجودة {كهرباء}
    der Gütefaktor eines Materials (n.) , {elect.}
    معامل الجودة لمادة {كهرباء}
    der externe Gütefaktor (n.) , {elect.}
    معامل الجودة الخارجي {كهرباء}
    die Betriebsgüte (n.) , {elect.}
    معامل جودة الدائرة المحملة {كهرباء}
    der Gütefaktor eines Serienresonanzstromkreises (n.) , {elect.}
    معامل الجودة لدائرة الرنين المتوالي {لرنان}، {كهرباء}
    unbelastet (adj.)
    غير محمل
    nicht verzinslich (adj.) , {Wirt}
    غير محمل بالفوائد {اقتصاد}
    zinslos (adj.) , {Wirt}
    غير محمل بالفوائد {اقتصاد}
    die tatsächliche Leerlauf-Gleichspannung (n.) , {elect.}
    جهد مستمر غير محمل حقيقي {كهرباء}
    die ideelle Leerlauf-Gleichspannung (n.) , {elect.}
    جهد مثالي مستمر غير محمل {كهرباء}
    die konventionelle Leerlauf-Gleichspannung (n.) , {elect.}
    جهد مستمر غير محمل تقليدي {كهرباء}
    die gesteuerte konventionelle Leerlauf-Gleichspannung (n.) , {elect.}
    جهد مستمر غير محمل تقليدي ومتحكم به {كهرباء}
    die gesteuerte ideelle Leerlauf-Gleichspannung (n.) , {elect.}
    جهد مثالي مستمر غير محمل متحكم به {كهرباء}
    der Kopplungsfaktor (n.) , {elect.}
    معامل التقارن لفلاتر غير موصلة {كهرباء}
    der Transporteur (n.) , form.
    مَحْمَل
    die Sänfte (n.)
    مَحْمَل
    der Träger (n.) , [pl. Träger] , {Umwelt}
    مَحمَل {بيئة}
    belastet (adj.)
    مُحَمَّل
    das Auflager (n.) , {Umwelt}
    مَحمَل {بيئة}
    beladen (adj.)
    مُحَمَّل
    das Lager (n.) , [pl. Lager ; Läger]
    مَحْمِل
    die Lagerbuchse (n.) , {Technical}, {Auto.,ind.}
    جلبة المحمل {سيارات،صناعة}
    mit Ammoniak beladen {Chemie}
    محمل بالأمونيا {كمياء}
    das Azimutlager (n.) , {ind.}
    محمل الانعراج {صناعة}
    das Fahrwerk (n.) , {tech.}
    محمل السيارة {تقنية}
    das Kugellager (n.)
    محمل كريات
    der Lagerzapfen (n.) , {tech.}
    مقعدة المحمل {تقنية}
    integrierte Lagerung (n.) , {tech.}
    محمل مُدمَج {تقنية}
    der Lagerdeckel (n.) , {Technical}
    غطاء المحمل