Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Anzeigekonfigurations-Assistent (n.) , {Comp}
    معالج تكوين الشاشة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Sicherheitskonfigurations-Assistent (n.) , {Comp}
    معالج تكوين الأمان {كمبيوتر}
    der Assistent zum Konfigurieren von Datenquellen (n.) , {Comp}
    معالج مصدر بيانات التكوين {كمبيوتر}
    der Assistent für die Konfiguration von E-Mail-Routern (n.) , {Comp}
    معالج تكوين جهاز توجيه البريد الإلكتروني {كمبيوتر}
    behandelt (adj.)
    مُعَالَج
    der Prozessor (n.) , {Comp}
    الْمُعَالِج [ج. الْمُعَالِجَات] ، {وسيط}، {كمبيوتر}
    behandelnd (adj.)
    مُعَالِجٌ
    der Behandler (n.)
    معالج
    der Verarbeiter (n.) , {Comp}
    مُعالِج {كمبيوتر}
    der Assistent (n.) , [pl. Assistenten] , {Comp}
    مُعَالِجٌ {كمبيوتر}
    der Therapeut (n.) , [pl. Therapeuten] , {Med}
    مُعَالِجٌ {طب}
    die Stellgröße (n.) , {elect.}
    متغير ُمعالَج {كهرباء}
    der Bildverarbeiter (n.) , {Photog.}
    معالج الصور {تصوير}
    der Datenverarbeiter (n.) , {Person}
    معالج البيانات
    der Mikrofon-Assistent (n.) , {Comp}
    معالج الميكروفون {كمبيوتر}
    Dynamikprozessor (n.) , {tech.}
    معالِج ديناميكي {تقنية}
    paraffiniert (adj.) , {Chemie}
    معالَج بالبرافين {كمياء}
    der Sexualtherapeut (n.) , {Med}
    معالج جنسي {طب}
    der Dynamikprozessor (n.) , {tech.}
    معالج الديناميات {تقنية}
    säurehärtend (adj.) , {Chemie}
    معالج حمضي {كمياء}
    der Meldungshandler (n.) , {Comp}
    معالج الرسائل {كمبيوتر}
    das Luftbehandlungssystem (n.) , {ind.}
    مُعالِج الهواء {صناعة}
    der Brennstoffreformer (n.) , {ind.}
    معالج الوقود {صناعة}
    der Kunststoff-Prozessor (n.) , {Umwelt}
    معالج بلاستيك {بيئة}
    gummiert (adj.)
    مُعالَج بالمطّاط
    der Prozessorbefehl (n.) , {elect.}
    أمر للمُعالج {كهرباء}
    der Mikroprozessor (n.) , {Auto.}
    مُعالج دقيق {ميكروبروسيسور}، {سيارات}
    der Wunderheiler (n.)
    المعالج الروحاني
    hitzebehandelt (adj.)
    معالج حرارياً
    eine versorgte Wunde (n.) , {Med}
    جرح مُعالَج {طب}