Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Temperaturprobleme (n.) , Pl.
    مشكلات درجة الحرارة
    relevante Treffer
    der Hitzegrad (n.)
    درجة الحرارة
    der Wärmegrad (n.)
    درجة الحرارة
    die Außentemperatur (n.) , [pl. Außentemperaturen]
    درجة الحرارة
    die Temperatur (n.) , [pl. Temperaturen]
    درجة الحرارة
    die Betriebstemperatur (n.) , {tech.}
    درجة الحرارة التشغيلية {تقنية}
    die Koagulationstemperatur (n.)
    درجة حرارة التخثر
    die Tagestemperatur (n.) , {Meteor.}
    درجة الحرارة اليوم {طقس}
    die Überwärmung (n.)
    ارتفاع درجة الحرارة
    die Temperaturregulation (n.)
    تنظيم درجة الحرارة
    die Temperaturunterschiede (n.) , Pl.
    الاختلافات في درجة الحرارة
    das Temperaturprogramm (n.) , {tech.}
    برنامج درجة الحرارة {تقنية}
    temperieren (v.)
    يضبط درجة الحرارة
    das Temperaturrädchen (n.)
    عجلة درجة الحرارة
    die Papiertemperatur (n.) , {Print.}
    درجة حرارة الورق {طباعة}
    die Umgebungstemperatur (n.) , {eines Schaltgeräts oder einer Sicherung}, {Umwelt}
    درجة حرارة الجوّ المحيط {بيئة}
    die Frischdampftemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة البخار الحي {تقنية}
    der Hitzerekord (n.) , {Meteor.}
    درجة حرارة قياسية {طقس}
    die Sterilisationstemperatur (n.) , {Med,tech.}
    درجة حرارة التعقيم {طب،تقنية}
    die Backtemperatur (n.)
    درجة حرارة الخبز
    die Temperatureinstellung (n.)
    تحديد درجة الحرارة
    der Temperaturbereich (n.) , {Umwelt}
    مدى درجة الحرارة {بيئة}
    die Temperaturgenauigkeit (n.) , {tech.}
    دقة درجة الحرارة {تقنية}
    die Bodentemperatur (n.) , {Umwelt}
    درجة حرارة التربة {بيئة}
    die Nenntemperatur (n.)
    درجة الحرارة الاسمية
    die Außentemperatur (n.) , [pl. Außentemperaturen] , {Umwelt}
    درجة الحرارة الخارجية {بيئة}
    die Mindesttemperatur (n.) , {Umwelt}
    أدنى درجة حرارة {بيئة}
    die Feuchttemperatur (n.)
    درجة حرارة الرطوبة
    die Badetemperatur (n.)
    درجة حرارة الحمام
    eine verringerte Temperatur
    درجة حرارة منخفضة