Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hornschwiele {ind.}
    مسمار لحم {صناعة}
    das Nagelfleisch
    مسمار اللحم
    das Hühnerauge {Med}
    مسمار لحم {طب}
    die Dornwarze {Med}
    مسمار اللحم {طب}
    relevante Treffer
    spicken (v.) , {nutr.}
    أضاف شرائح من لحم الخنزير إلى اللحم قبل الطبخ {تغذيه}
    der Stift (n.) , [pl. Stifte ; Stifter [selten]]
    مِسْمار [ج. مسامير]
    die Zwecke (n.) , [pl. Zwecken]
    مِسْمار [ج. مسامير]
    der Nagel (n.) , [pl. Nägel] , {Tool}
    مِسْمار [ج. مسامير]
    nageln (v.)
    دق مسمار
    der Stollen (n.) , [pl. Stollen] , {Sport}
    مِسْمار {أسفل الحذاء الرياضي}، {رياضة}
    der Kontaktstift (n.) , {elect.}
    مِسْمار {كهرباء}
    der Dorn (n.) , [pl. Dornen]
    مِسْمار [ج. مسامير]
    die Pinne (n.)
    مِسمَار {صغير}
    der Stützisolator (n.) , {elect.}
    عازل مسمار {كهرباء}
    der U-Bügel (n.) , {elect.}
    مسمار شكل U {كهرباء}
    der Erdungsbolzen (n.) , {elect.}
    مسمار التأريض {كهرباء}
    der Radbolzen (n.) , [pl. Radbolzen] , {Auto.,tech.}
    مسمار العجلة {سيارات،تقنية}
    der Kontaktstift (n.) , {elect.}
    مسمار تماس {كهرباء}
    anschrauben (v.)
    ربط مسمار
    der Kugelbolzen (n.) , {Technical}
    مسمار كروي
    die Augenschraube (n.) , {tech.}
    مِسْمار ذُو عُرْوة {بُرغي (أو مِسمار مُحزَّز لَولَبي) طرفه الأعلى على شَكْل خاتِم (أو) خَرْم ليسهل نَزْعُه}، {تقنية}
    die Zungensperre (n.) , {transport.}
    مسمار تثبيت {نقل}
    der Stift (n.) , [pl. Stifte ; Stifter [selten]] , {Light.}
    مسمار تثبيت {ضوء}
    der Bajonettstift (n.) , {Light.}
    مسمار معدني {ضوء}
    die Abgleichschraube (n.) , {com.}
    مسمار ضبط {اتصالات}
    die Bundschraube (n.) , {tech.}
    مسمار طوقي {تقنية}
    die Schwinge (n.) , [pl. Schwingen] , {elect.}
    مسمار شكل V {كهرباء}
    die Flügelschraube (n.) , form., Sing., {,tech.}
    مسمار مجنح {عامة،تقنية}
    die Stellschraube (n.) , {tech.}
    مسمار الضبط {تقنية}
    der Reißnagel (n.)
    مسمار مدبب