Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Vorjahresniveau (n.)
    مستوى العام الماضي
    relevante Treffer
    im letzten Jahr
    في العام الماضي
    das Vorjahr (n.) , [pl. Vorjahre] , {Wirt}
    العام الماضي {اقتصاد}
    im letzten Schuljahr
    في العام الدراسي الماضي
    Mitte vergangenen Jahres
    في منتصف العام الماضي
    der Vorjahressieger (n.)
    الفائز في العام الماضي
    der Vorjahresdurchschnitt (n.) , {Wirt}
    معدل العام الماضي {اقتصاد}
    ab Mitte des vergangenen Jahres
    منذ منتصف العام الماضي
    der Vorjahresmonat (n.) , {Wirt}
    نفس الشهر من العام الماضي {اقتصاد}
    der Vorjahreszeitraum (n.) , {Wirt}
    نفس الفترة من العام الماضي {اقتصاد}
    die Spuren der Ebene und Positionen der Ebene im Raum Pl., {arch.}
    آثار المستوي وأوضاع المستوي في الفراغ {هندسة}
    einst (adv.)
    في الماضي
    das Einst (n.)
    الْمَاضِي
    das Vorleben (n.)
    مَاضِي
    vergangen (adj.)
    مَاضِي
    in der Vergangenheit
    في الماضي
    die Vergangenheit (n.) , [pl. Vergangenheiten] , {Zeit}
    الْمَاضِي
    vor (adj.)
    فِي الماضِي
    am vergangenen Samstag
    في السبت الماضي
    die vergangene Woche
    الأسبوع الماضي
    rückblickend (adj.)
    ناظرٌ في الماضي
    das Präteritum (n.)
    الماضى البسيط
    die Retrokognition
    استبصار بالماضي
    die Vergangenheit (n.) , [pl. Vergangenheiten]
    الماضي البعيد
    der Rückblick (n.)
    استحضار الماضي
    im letzten Monat
    في الشهر الماضي
    die Rotlichtvergangenheit (n.)
    ماضى أسود
    im letzten Herbst
    في الخريف الماضي
    am vergangenen Samstag
    السبت الماضي
    rückschauend (adj.)
    ناظرٌ في الماضي