Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Langzeitdokument (n.)
    مستند طويل الأجل
    relevante Treffer
    langfristig (adj.)
    طويل الأجل
    lfr. (adj.) , {langfristig}
    طويل الأجل
    Langanhaltend (adj.)
    طويل الأجل
    längerfristig (adj.)
    طويل الأجل
    langjährig (adj.)
    طويل الأجل
    mit langfristiger Perspektive
    بمنظور طويل الأجل
    die Langzeit-Garantie (n.)
    ضمان طويل الأجل
    das Fernziel (n.)
    هدف طويل الأجل
    das Langzeitkonto (n.) , {Bank}
    حساب طويل الأجل {بنوك}
    ein langfristiger Kredit {Bank}
    قرض طويل الأجل {بنوك}
    die Langzeitgarantie (n.)
    ضمان طويل الأجل
    Krankheit von längerer Dauer (n.) , {Med}
    مرض طويل الأجل {طب}
    LTE {long term evolution}, abbr., {com.}
    التطور طويل الأجل {اتصالات}
    langfristig (adv.)
    على الأجل الطويل
    die langfristige Schatzanweisung (n.) , {Wirt}
    سند خزانة طويل الأجل {اقتصاد}
    längerfristige Nutzungsüberlassung (n.) , {Wirt}
    نقل الاستخدام طويل الأجل {اقتصاد}
    die Langzeitbeatmung (n.) , {Med}
    التنفس الاصطناعي طويل الأجل {طب}
    langfristiges Fremdkapital (n.) , {Wirt}
    رأس المال المقترض الطويل الأجل {اقتصاد}
    der Beweis (n.) , [pl. Beweise] , {Recht}
    مُسْتَنَد {قانون}
    die Quittung (n.) , [pl. Quittungen]
    مُسْتَنَد {ماليَ}
    die Unterlage (n.) , [pl. Unterlagen] , {Recht}
    مُسْتَنَدٌ [ج. مستندات] ، {قانون}
    die Niederschrift (n.) , [pl. Niederschriften]
    مُسْتَنَد
    Dok. {Comp}
    مُسْتَنَدٌ {كمبيوتر}
    das Beweismittel (n.) , [pl. Beweismittel] , {Recht}
    مُسْتَنَد [ج. مستندات] ، {قانون}
    der Beleg (n.) , [pl. Belege] , {Recht}
    مُسْتَنَد [ج. مستندات] ، {قانون}
    das Beweisstück (n.) , [pl. Beweisstücke] , {Recht}
    مُسْتَنَدٌ [ج. مستندات] ، {قانون}
    die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden] , {Recht}
    مُسْتَنَدٌ [ج. مستندات] ، {قانون}
    das Dokument (n.) , [pl. Dokumente] , {Recht}
    مُسْتَنَدٌ [ج. مستندات] ، {قانون}
    das Textdokument (n.) , {Comp}
    مستند نصي {كمبيوتر}