Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    übertragen (adj.)
    مرحَّل إلى ما بعده
    relevante Treffer
    der Saldovortrag (n.) , {Wirt}
    رصيد منقول إلى ما بعده {اقتصاد}
    nach vorne versetzt
    مُرحَّل إلى الأمام
    das Volt-pro-Hertz-Relais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل نسبة الجهد إلى التردد {مُرَحِّل زيادة الفيض المغناطيسي}، {كهرباء}
    nachreisen (v.)
    سافر بعده
    herumtelefonieren (v.) , {umg.}
    قام بعدّة مكالمات {لغة عاميّة}
    das Potentiometer (n.) , {elect.}
    مقاومة متغيرة بعدة مخارج {كهرباء}
    die Bild-zu-Bild-Codierung (n.) , {tv.}
    ترميز داخل الإطار ما قبله وما بعده {تلفزيون}
    die Interbild-Codierung (n.) , {tv.}
    ترميز داخل المجال ما قبله وما بعده {تلفزيون}
    der Loslass-Schwellenstrom (n.) , {elect.}
    الحد الأقصى للتيار الذي يفقد بعده الجسم السيطرة على العضلات {كهرباء}
    das Relais (n.) , {Auto.}
    مُرَحَّل {سيارات}
    das stabilisierte Relais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل انحياز {كهرباء}
    der Relaishebel (n.) , {Auto.,tech.}
    ذراع مرحِّل {سيارات،تقنية}
    der Relaisfehlzustand (n.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    فشل مرحّل {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}
    das Relaisventil (n.) , {Auto.,tech.}
    صمام مُرحّل {سيارات،تقنية}
    der Relaissockel (n.) , {elect.}
    مقبس المرحِّل {كهرباء}
    elektromagnetisches Relais {elect.}
    مُرحل كهرومغنطيسي {كهرباء}
    das Lichtrelais (n.) , {elect.,tech.}
    مُرَحِّلٌ ضَوئيّ {كهرباء،تقنية}
    das fehlerhaftes Relais (n.) , {elect.}
    مرحل معيب {كهرباء}
    das Richtungsrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل اتجاهي {كهرباء}
    der Relaisfehler (n.) , {elect.}
    عيب مرحل {كهرباء}
    der Übertrag (n.) , {Wirt}
    مَجْمُوعٌ مُرَحّل {اقتصاد}
    der Übertrag (n.) , {Wirt}
    مبلغ مُرَحّل {اقتصاد}
    das Leistungsrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل قدرة {كهرباء}
    die Funktionsfähigkeit eines Relais (n.) , {elect.}
    اعتمادية مرحل {كهرباء}
    das Sekundärrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل ثانوي {يوصَّل بالدائرة الثانوية}، {كهرباء}
    der Saldovortrag (n.) , {Wirt}
    رصيد مُرَحّل {اقتصاد}
    das Regelrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل تنظّيم {كهرباء}
    das Mho-Relais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل مهو {ذو خصائص مهو}، {كهرباء}
    das Primärrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل ابتدائي {يوصَّل بالدائرة الابتدائية}، {كهرباء}