Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die äquivalente mittlere Unterbrechungsdauer bei Jahreshöchstlast (n.) , {elect.}
    مدة انقطاع حمل الذروة المكافئة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die kumulierte äquivalente mittlere Unterbrechungsdauer bei Jahreshöchstlast (n.) , {elect.}
    مجمل مدة انقطاع حمل الذروة المكافئة {كهرباء}
    die Ausfallzeit (n.) , {insur.}
    مدة الانقطاع {تأمين}
    die Dauer bis zum Scheitel (n.) , {einer Schaltstoßspannung}, {elect.}
    المدة حتى الذروة {لنبضة وصل وفصل}، {كهرباء}
    die mittlere Dauer einer Versorgungsunterbrechung eines Abnehmers (n.) , {elect.}
    متوسط مدة انقطاع مشترك {كهرباء}
    die äquivalente mittlere Unterbrechungsdauer (n.) , {elect.}
    متوسط مدة الانقطاع المكافئ {كهرباء}
    die Spitzenlast (n.) , {ind.}
    حِمل الذروة {صناعة}
    die unterbrechbare Last (n.) , {elect.}
    حمل قابل للانقطاع {كهرباء}
    die mittlere Dauer des ausgeschalteten Zustands (n.) , {jährliche, monatliche}, {elect.}
    فترة الانقطاع المكافىء للحمل {سنوي/ شهري}، {كهرباء}
    die Schwangerschaftsdauer (n.)
    مدة الحمل
    der Spitze-zu-Spitze-Frequenzhub (n.) , {com.}
    انحراف من ذروة الى ذروة للتردد {اتصالات}
    das Begrüßungsgeld (n.)
    مكافئه نقديه
    die Ersatzschaltung (n.) , {elect.}
    دائرة مكافئة {لرنان كهروإجهادي}، {كهرباء}
    der Gegenwert (n.) , {Wirt}
    قيمة مكافئة {اقتصاد}
    der Prämienlohn (n.)
    دفعة مكافئة
    das Ersatznetz (n.) , {elect.}
    شبكة مكافئة {كهرباء}
    das Ersatzschaltbild (n.) , {elect.}
    الدائرة المكافئة {كهرباء}
    die Äquivalentdosis (n.) , {elect.}
    الجرعة المُكافئة {كهرباء}
    der Effektivwert (n.) , {Auto.}
    القيمة المكافئة {سيارات}
    die Ersatzschaltung (n.) , {elect.}
    دارة مكافئة {كهرباء}
    äquivalente Widerstände Pl., {elect.}
    المقاومات المكافئة {كهرباء}
    die äquivalente Leuchtdichte (n.) , {Light.}
    إنارية مكافئة {ضوء}
    das Gebietsäquivalent (n.) , {Umwelt}
    مِساحة مكافئة {بيئة}
    der Gleichwert (n.)
    قيمة مكافئة
    die wirksame Intersektionsfläche (n.) , {eines richtungsänderbaren Satellitenstrahls}, {astron.}
    منطقة تصويب مكافئة {لحزمة موجّهة من قمر صناعي}، {فضاء وعلوم طيران}
    das passive Ersatznetz (n.) , {elect.}
    شبكة خاملة مكافئة {كهرباء}
    die äquivalente Schleierleuchtdichte (n.) , {für physiologische Blendung oder Schleierreflexionen}, {Light.}
    إنارية حاجبة مكافئة {ضوء}
    die rauschäquivalente Bestrahlungsstärke (n.) , {eines Empfängers}, {Light.}
    إشعاعية مكافئة للشوشرة {للضوضاء}، {ضوء}
    der Übergangszuschuss (n.)
    مكافئة نهاية الخدمة
    die Ersatzschaltung (n.) , {elect.}
    دارة كهربائية مكافئة {كهرباء}