Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fleischbestände (n.) , Pl.
    مخزون اللحم
    relevante Treffer
    spicken (v.) , {nutr.}
    أضاف شرائح من لحم الخنزير إلى اللحم قبل الطبخ {تغذيه}
    die Blutkonserven (n.) , Pl.
    مخزون دم
    die Lagerbestände (n.) , {Wirt}
    مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
    der Bestand (n.) , [pl. Bestände] , {Wirt}
    مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
    der Lagerbestand (n.) , {Wirt}
    مَخْزُونٌ {اقتصاد}
    die Vorräte (n.) , [pl. Vorräte] , {Wirt}
    مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
    der Vorrat (n.) , [pl. Vorräte] , {Wirt}
    مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
    Eiserner Bestand
    الحد الأدنى للمخزون
    der Buchbestand (n.)
    مخزون الكتب
    die Erdölvorräte (n.) , {Wirt}
    مخزون النفط {اقتصاد}
    die Vorratsinvestition (n.)
    استثمار في المخزون
    ein geringer Bestand
    مخزون منخفض
    die Bestandspflege (n.)
    صيانة المخزون
    der Getreidevorrat (n.)
    مخزون الحبوب
    die Bestandskontrolle (n.)
    مراقبة المخزون
    die Bestandsregulierung (n.)
    ضبط المخزون
    die Inventarnummer (n.)
    رقم المخزون
    der Istbestand (n.)
    المخزون الفعلي
    der Lagerbestand (n.)
    مستوى المخزون
    der Genbestand (n.) , {Bio.}
    المخزون الوراثي {بيولوجيا}
    medizinisches Inventar (n.) , {Med}
    المخزون الطبي {طب}
    der Dekorvorrat (n.) , {Build.}
    مخزون الزخارف {بناء}
    der Warenvorrat (n.) , {account.}
    المخزون السلعي {محاسبة}
    der Wissensbestand (n.)
    مخزون المعرفة
    physischer Bestand {Comp}
    مخزون فعلي {كمبيوتر}
    der Sicherheitslagerbestand (n.) , {Comp}
    مخزون احتياطي {كمبيوتر}
    der Bestandsaufbau (n.)
    زيادة المخزون
    verfügbarer Lagerbestand {Comp}
    المخزون الفعلي {كمبيوتر}
    die Lagerverwaltung (n.) , [pl. Lagerverwaltungen] , {Comp}
    إدارة المخزون {كمبيوتر}