Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Regenablauf (n.)
    مخرج تصريف المطر
    relevante Treffer
    der Regenabfluss (n.) , {Umwelt}
    تصريف المطر {بيئة}
    die Regenablaufkette (n.)
    سلسلة تصريف المطر
    die Regenrinne (n.)
    ماسورة تصريف مياه المطر {على السطح}
    das Regenfallrohr (n.) , {Build.}
    ماسورة تصريف ماء المطر {بناء}
    die Regenablaufkette (n.)
    سلاسل تصريف مياه المطر
    der Auslauf (n.) , {tech.}
    مَخْرَج [ج. مَخارجُ] ، {تقنية}
    die Mündung (n.) , [pl. Mündungen] , {hydrol.}, {Umwelt}
    مَخْرَج {هيدروليّ}، {بيئة}
    die Ausmündung (n.)
    مخرج
    der Abzug (n.) , {tech.}
    مَخْرَج {تقنية}
    der Abgang (n.) , [pl. Abgänge] , {Umwelt}
    مَخْرَج {بيئة}
    die Aussichtslosigkeit (n.)
    لا مخرج له
    der Regisseur (n.) , [pl. Regisseure]
    مُخْرِجٌ
    der Dreh (n.) , [pl. Drehs ; Drehe]
    مُخْرِجٌ [ج. مخرجون]
    der Output (n.) , {Comp}
    مَخْرَج {كمبيوتر}
    die Ausfahrt (n.) , [pl. Ausfahrten]
    مَخْرَج [ج. مخارج]
    der Auslass (n.) , [pl. Auslässe]
    مَخْرَج [ج. مخارج]
    der Ausweg (n.) , [pl. Auswege]
    مَخْرَج [ج. مخرجون]
    die Ausflucht (n.) , [pl. Ausflüchte]
    مَخْرَج [ج. مخارج]
    der Ausgang (n.) , [pl. Ausgänge]
    مَخْرَج [ج. مخارج]
    der Regenschauer (n.)
    مَطَرٌ
    der Regen (n.) , [pl. Regen [Pl. selten]] , {Meteor.}
    مَطَرٌ {طقس}
    der Niederschlag (n.) , [pl. Niederschläge]
    مَطَرٌ
    der Gasausgang (n.) , {tech.}
    مخرج غاز {تقنية}
    der Digitalausgang (n.) , {tech.}
    مخرج رقمي {تقنية}
    die Geräteanschlussdose (n.) , {elect.}
    صندوق مخرج {كهرباء}
    der Ortsausgang (n.)
    مخرج القرية
    der Ausgangsstromkreis (n.) , {elect.}
    دائرة المخرج {كهرباء}
    der Späneauswurf (n.) , {tech.}
    مخرج الرايش {تقنية}
    die Digitalausgabe (n.) , {tech.}
    مخرج رقمي {تقنية}