Deutsch-Arabisch
    ...
    Europäischer Rechnungshof
    محكمة المدققين الأوروبية
    relevante Treffer
    Europäischer Gerichtshof {Recht}
    المحكمة الأوروبية {قانون}
    EuGH {Europäischer Gerichtshof}, abbr., {Recht}
    محكمة العدل الأوروبية {قانون}
    Europäischer Gerichtshof {Recht}
    محكمة العدل الأوروبية {قانون}
    Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs (n.) , Pl., {Recht}
    قرارات محكمة العدل الأوروبية {قانون}
    die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (n.) , {Recht}
    السوابق القضائية للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان {قانون}
    Kammer der 5. Sektion des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte {Recht}
    غرفة القسم الخامس للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان {قانون}
    Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
    أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
    Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {Recht}
    حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
    حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Europäerin (n.)
    الأورُوبِيَة [ج. الأوروبيات]
    die Europapolitik (n.) , [pl. Europapolitiken] , {Pol}
    سياسة أوروبية {سياسة}
    europäische Sardelle {Fisch}, {Zoo}
    أنشوفة أوروبية {عالم الحيوان}
    die europäische Diplomatie (n.) , {Pol}
    دبلوماسية أوروبية {سياسة}
    europäische Hauptstädte {Pol}
    عواصم أوروبية {سياسة}
    europäische Katzennatter {Zoo}
    أفعى القط الأوروبية {عالم الحيوان}
    der Eurokommunismus (n.) , {Pol}
    شيوعية أوروبية {سياسة}
    die Europawahl (n.) , {Pol}
    الانتخابات الأوروبية {سياسة}
    die europäische Norm (n.) , {Umwelt}
    مواصفة أوروبية {بيئة}
    die Europalette (n.)
    الطبلية الأوروبية
    die EU-Ausführung (n.)
    النسخة الأوروبية
    die Abteilung Europa (n.) , {Pol}
    الإدارة الأوروبية {سياسة}
    europäische Gemeinschaften Pl., {Pol}
    مجموعات أوروبية {سياسة}
    die EU-Kommission (n.) , {Pol}
    اللجنة الأوروبية {المغرب}، {سياسة}
    der Eurozentrismus (n.) , {Pol}
    مركزية أوروبية {سياسة}
    die EG {Pol,Wirt}
    الجماعة الأوروبية {سياسة،اقتصاد}
    die europäische Einigung (n.) , {Pol}
    الوحدة الأوروبية {سياسة}
    die europäische Politik {Pol}
    السياسة الأوروبية {سياسة}
    die Europareise (n.)
    رحلة أوروبية
    der Pro-Europäismus (n.) , {Pol}
    الموالية الأوروبية {سياسة}