Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hybridstation (n.) , {com.}
    محطة مشتركة {مركبة}، {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Zentralstation (n.) , {elect.}
    محطة رئيسية محطة تحكم {كهرباء}
    die Abonnentin (n.)
    المشتركة [ج. المشتركات]
    gemeinsame Beratungen Pl.
    المشاورات المشتركة
    gemeinsames Sorgerecht
    الحضانة المشتركة
    die gemeinsamen Wohnung
    شقة مشتركة
    die Gemeinsamkeiten (n.) , Pl.
    أمور مشتركة
    die Erziehungspartnerschaft (n.)
    التربية المشتركة
    die Wohngemeinschaft (n.)
    شقة مشتركة
    gemeinsame Ziele Pl.
    أهداف مشتركة
    Gleichkanal- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    قناة مشتركة {اتصالات}
    die Gemeinsamkeiten (n.) , Pl.
    أشياء مشتركة
    das Gemeinschaftseigentum (n.)
    الممتلكات المشتركة
    gemeinsames Fach {Bildung}
    مادة مشتركة {وثائق تونسية}، {تعليم}
    gemeinsame Einrichtungen Pl.
    المرافق المشتركة
    gemeinsame Unternehmungen Pl.
    الأنشطة المشتركة
    Kombiniertes Fundament {arch.,Build.}
    القاعدة المشتركة {هندسة،بناء}
    die Zweieranschlussleitung (n.) , {com.}
    خط خدمة مشتركة {اتصالات}
    gemeinsame Fächer (n.) , Pl., {Bildung}
    المقررات المشتركة {تعليم}
    der Gemeinschaftsgarten (n.)
    الحديقة المشتركة [ج. الحدائق المشتركة]
    die Gesamtprokura (n.) , {Recht}
    وكالة مشتركة {قانون}
    der Gemeinschaftsraum (n.)
    حجرة مشتركة
    die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {Pol}
    تدابير مشتركة {سياسة}
    die Mithaftung (n.) , [pl. Mithaftungen] , {Recht}
    مسؤولية مشتركة {قانون}
    das Mitverschulden (n.)
    المديونية المشتركة
    eine gemeinsame Währung
    عمله مشتركة
    ein gemeinschaftliches Testament (n.) , {Recht}
    وصية مشتركة {قانون}
    die Komorbidität (n.)
    مراضة مشتركة
    die Tarifverhandlung (n.)
    مفاوضة مشتركة
    gemeinsame Bemühungen Pl.
    جهود مشتركة