Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Motor mit veränderlicher Drehzahl (n.) , {elect.}
    محرك متغير السرعة {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Motor mit stellbaren veränderlichen Drehzahlen (n.) , {elect.}
    محرك متغير السرعة قابل للضبط {للعيار}، {كهرباء}
    der Wechselstrom-Induktionsmotor (n.) , {elect.,tech.}
    محرك التيار المتغير الحثّي {كهرباء،تقنية}
    die Motordrehzahl (n.) , {Auto.}
    سرعة المحرك {سيارات}
    die Motordrehzahl (n.) , {Auto.}
    سرعة دوران المحرك {سيارات}
    der Motor mit konstanter Drehzahl (n.) , {elect.}
    محرك ثابت السرعة {كهرباء}
    der Motor mit mehreren Drehzahlen (n.) , {elect.}
    محرك متعدد السرعة {كهرباء}
    der Drehzahlmesser (n.) , {tech.}
    عداد سرعة المحرك {تقنية}
    der Schnellläufer (n.) , {tech.}
    مُحَرّك عالي السرعة {تقنية}
    das Tachometer (n.) , {Auto.}
    عداد سرعة المحرك {سيارات}
    der Langsamläufer (n.) , {tech.}
    مُحَرّك منخفض السرعة {تقنية}
    die Steuerung der Drehzahl eines Motors {tech.}
    التحكم في سرعة المحرك {تقنية}
    die Drehzahländerung eines Motors (n.) , {elect.}
    تنظيم سرعة المحرك {كهرباء}
    die Schaltanzeige (n.)
    مؤشر سرعة دوران المحرك
    der Motor mit stellbarer Drehzahl (n.) , {elect.}
    محرك ذو سرعة قابلة للضبط {للعيار}، {كهرباء}
    der Motor mit stellbaren konstanten Drehzahlen (n.) , {elect.}
    محرك ثابت السرعة وقابل للضبط {للعيار}، {كهرباء}
    die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
    schallnahe Geschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة قريبة من سرعة الصوت {فزياء}
    die Überlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أعلى من سرعة الضوء {فزياء}
    die Unterlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أقل من سرعة الضوء {فزياء}
    variierbar (adj.)
    متغير
    variabel (adj.)
    مُتَغَيِّرٌ
    unbeständig (adj.) , [unbeständiger ; am unbeständigsten ]
    مُتَغَيِّرٌ
    das Argument (n.) , {math.}
    متغير {رياضيات}
    der Parameter (n.) , [pl. Parameter] , {com.}
    مُتَغَيِّرٌ {اتصالات}
    verschiedenartig (adj.)
    مُتَغَيِّرٌ
    die Variante (n.) , [pl. Varianten] , {Umwelt}
    مُتَغَيِّرٌ {بيئة}
    die Variable (n.) , {elect.}
    مُتَغَيِّرٌ {كهرباء}
    abwechslungsreich (adj.)
    متغير
    wechselhaft (adj.) , [wechselhafter ; am wechselhaftesten ]
    مُتَغَيِّرٌ