Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Sabotageversuch (n.)
    محاولة التخريب
    relevante Treffer
    die Verwüstung (n.) , [pl. Verwüstungen]
    تَخْريب
    die Subversion (n.) , [pl. Subversionen]
    تَخْريب [ج. تخريبات]
    die Sabotage (n.) , [pl. Sabotagen] , {Pol}
    تَخْريب {سياسة}
    die Beschädigung (n.) , [pl. Beschädigungen] , {Recht}
    تَخْريب [ج. تخريبات] ، {قانون}
    die Demolierung (n.)
    تَخْريب
    die Zerstörung (n.) , [pl. Zerstörungen]
    تَخْريب
    die Computersabotage (n.) , {Comp}
    التخريب المعلوماتي {كمبيوتر}
    der Sabotageschutz (n.)
    الحماية من التخريب
    die Selbstsabotage (n.)
    التخريب الذاتي
    die Vernichtungswillen (n.) , Pl.
    إرادة التخريب
    die Gewebezerstörung (n.) , {Med}
    تخريب الأنسجة {طب}
    der Vandalismus (n.) , [pl. Vandalismen] , {Recht}
    تخريب متعمد {قانون}
    die Sabotage (n.)
    تخريب متعمد
    der Vandalismus (n.)
    تخريب الممتلكات
    vandalismussicher (adj.) , {tech.}
    مقاوم للتخريب {تقنية}
    die Vandalismusschäden (n.) , Pl.
    أعمال التخريب
    die Zyklodiathermie (n.) , {Med}
    تخريب الجسم الهدبي بالحرارة {طب}
    der Lösungsversuch (n.)
    محاولة الحل
    das Unterfangen (n.)
    مُحَاوَلَة
    der Versuch (n.) , [pl. Versuche]
    مُحَاوَلَة [ج. محاولات]
    der Anlauf (n.) , [pl. Anläufe]
    مُحَاوَلَة [ج. محاولات]
    der Fluchtversuch (n.)
    محاولة الهروب
    der Anhörungsversuch (n.) , {Recht}
    محاولة الاستماع {قانون}
    der Ausbruchsversuch (n.)
    محاولة فرار {من السجن}
    auf Anhieb
    من أول محاولة
    der Absatzversuch (n.) , {Wirt}
    محاولة بيع {اقتصاد}
    ein fehlgeschlagener Versuch
    محاولة فاشلة
    der Betrugsversuch (n.)
    محاولة الاحتيال
    der Erklärungsversuch (n.)
    محاولة الشرح