Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Überflussgesellschaft (n.)
    مجتمع رغيد الحياة
    relevante Treffer
    lebenslanges Lernen in der Wissensgesellschaft
    التعلم مدى الحياة في مجتمع المعرفة
    opulent (adj.)
    رَغِيد
    die Sozialmedizin (n.) , {Med}
    طب المجتمع {طب}
    die Community (n.) , {Comp}
    مُجْتَمَعٌ {كمبيوتر}
    die Grundmenge (n.) , {math.}
    مُجْتَمَعٌ {نظرية المجموعات وأسس الرياضيات}، {رياضيات}
    soziale Medizin (n.) , {Med}
    طِبُّ المُجْتَمَع {طب}
    versammelt (adj.)
    مُجْتَمِع
    die Gemeinschaftlichkeit (n.)
    مُجتَمَع
    die Gesellschaft (n.) , [pl. Gesellschaften] , {Soziologie}
    مُجْتَمَعٌ [ج. مجتمعات]
    die Zweckgemeinschaft (n.)
    مجتمع الغرض
    die Bietergemeinschaft (n.)
    مجتمع النحل
    gemeinschaftswidrig (adj.)
    متعارض مع المجتمع
    die Netzwerkgesellschaft (n.)
    مجتمع الشبكة
    der Communitymoderator (n.) , {Comp}
    ممثل مجتمع {كمبيوتر}
    die Rolle der Gesellschaft
    دور المجتمع
    die bürgerliche Gesellschaft (n.)
    المجتمع المدني
    gesellschaftliche Normen (n.) , Pl.
    أعراف المجتمع
    die Erbengemeinschaft (n.)
    مجتمع الورثة
    gemeinschaftswidrig (adj.)
    معادٍ للمجتمع
    aus der Gesellschaft ausgeschlossen
    مُسْتَبْعَدٌ من المجتمع
    die Einwanderungsgesellschaft (n.)
    مجتمع الهجرة
    gesellschaftskritisch (adj.)
    منتقد للمجتمع
    ein rechtsstaatliches Gemeinwesen (n.) , {Recht}
    مجتمع دستوري {قانون}
    die Bedarfsgemeinschaft (n.) , {insur.}
    مجتمع الاحتياجات {تأمين}
    die emanzipatorische Gesellschaft (n.)
    مجتمع متحرر
    die Gesellschaftsdamen (n.) , Pl.
    سيدات المجتمع
    sich in die Gesellschaft integrieren
    اندمج في المجتمع
    die egalitäre Gesellschaft (n.)
    مجتمع المساواتية
    die Glaubensgemeinde (n.) , {Relig.}
    المجتمع الديني {دين}