Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der mittlere Rauschfaktor (n.) , {eines linearen Zweitors}, {com.}
    متوسط عامل الضوضاء {اتصالات}
    relevante Treffer
    die mittlere Rauschtemperatur (n.) , {eines Eintors}, {com.}
    متوسط درجة حرارة الضوضاء {اتصالات}
    die mittlere äquivalente Rauschtemperatur (n.) , {eines linearen Zweitors}, {com.}
    متوسط درجة حرارة الضوضاء المكافئة {اتصالات}
    die Rauschzahl (n.)
    عامل الضوضاء
    der Rauschfaktor (n.) , {eines linearen Zweitors}, {com.}
    عامل بقعة الضوضاء {اتصالات}
    der Rauschfaktor (n.) , {eines linearen Zweitors}, {com.}
    عامل ضوضاء موضعى {شوشرة}، {اتصالات}
    das psophometrisch bewertete Rauschen (n.) , {com.}
    ضوضاء مرجحة بمقياس الضوضاء {اتصالات}
    der Christmas-Faktor (n.) , {Faktor IX}, {Med}
    عامل كريسماس العامل التاسع {طب}
    der Lärm (n.)
    ضَوْضَاءُ
    die Furore (n.)
    ضَوْضَاءُ
    das Gebrüll (n.)
    ضَوْضَاءُ
    das Geräusch (n.) , [pl. Geräusche] , {in der Telekommunikation}
    ضَوْضَاءُ {فى الاتصال عن بعد}
    der Spektakel (n.) , [pl. Spektakel] , umgang.
    ضَوْضَاءُ
    der Krach (n.)
    ضَوْضَاءُ
    der Krawall (n.) , [pl. Krawalle]
    ضَوْضَاءُ
    die Geräuschbildung (n.)
    ضَوْضَاءُ
    die Lärmminderung (n.)
    الحد من الضوضاء
    das Getöse (n.)
    ضَوْضَاءُ
    der Rummel (n.)
    ضَوْضَاءُ
    der Radau (n.)
    ضَوْضَاءُ
    die Geräuschminderung (n.)
    الحد من الضوضاء
    die Rauschunterdrückung (n.)
    الحد من الضوضاء
    der Rabatz (n.) , umgang., Sing.
    ضَوْضَاءُ
    die Pumpgeräusche (n.) , Pl.
    ضوضاء الضخ
    das Rauschen (n.) , {bei einem Messgerät}, {elect.}
    ضَوْضَاءُ {لجهاز قياس}، {كهرباء}
    die Lärmreduzierung (n.)
    الحد من الضوضاء
    die Lärmemission (n.)
    انبعاث الضوضاء
    das rosa Rauschen (n.) , {com.}
    ضوضاء وردية {اتصالات}
    das Dreieckrauschen (n.) , {com.}
    ضوضاء مثلثة {اتصالات}
    akustisches Rauschen (n.)
    الضوضاء الصوتية