Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Füller {Auto.}
    مادة ملء {سيارات}
    die Füllsubstanz {Med}
    مادة ملء {طب}
    die Einlage {tech.}
    مادة ملء {تقنية}
    relevante Treffer
    der Grundierfüller (n.) , {Auto.}
    مادة ملء أساسية {سيارات}
    der Kühlmittel-Einfüllstutzen (n.) , {tech.}
    فوهة ملء مادة التبريد {تقنية}
    der Metallmatrix-Verbundwerkstoff (n.) , {tech.}
    مادة مركبة ذات مادة رابطة معدنية {تقنية}
    die Befüllung (n.)
    مَلْء
    die Besetzung (n.) , [pl. Besetzungen]
    مَلْء
    das Befüllen (n.)
    مَلْءٌ
    die Füllung (n.) , [pl. Füllungen] , {Umwelt}
    مَلْء {بيئة}
    die Verfugung (n.) , {Build.}
    ملء الفواصل {بناء}
    die Befüllleitung (n.) , {tech.}
    أنبوب الملء {تقنية}
    die Wiederbefüllung (n.) , {tech.}
    إعادة الملء {تقنية}
    die Fugenkelle (n.) , [pl. Fugenkellen] , {Build.}
    مُسْطَرِين المَلء {بناء}
    der Füllstand (n.) , {Umwelt}
    مستوى الملء {بيئة}
    die Füllzeit (n.) , {Umwelt}
    زمن الملء {بيئة}
    das Nachlegen (n.)
    إعادة الملء
    die Fugendichtung (n.) , {Umwelt}
    مِلء فَواصِل {الوَصلات}، {بيئة}
    handschriftliche Befüllung (n.)
    الملء بخط اليد
    nachfüllen (v.)
    أعاد ملء {الشيء}
    der Einstauschieber (n.) , {Umwelt}
    صِمام الملء {بيئة}
    der Füllstopfen (n.) , {Chemie,tech.}
    سِدادَةُ المَلء {كمياء،تقنية}
    die Vollfüllung (n.) , {Umwelt}
    مِلء كامل {بيئة}
    die Tankfüllung (n.)
    ملء خزان
    die Füllung des Renaissance-Staudamms
    ملء سد النهضة
    die Füllhöhe (n.)
    مستوى ملء
    die Patronenfüllung (n.)
    ملء خرطوشة
    die Paraffinplombe (n.) , {Med}
    ملء بالبرافين {طب}
    die Lücken füllen
    ملء الفراغات
    nachlegen (v.)
    أعاد ملء {موقد بالحطب أو الفحم}