Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Datenkonferenz (n.) , {Comp}
    مؤتمر البيانات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Tagung (n.) , [pl. Tagungen]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    die Versammlung (n.) , [pl. Versammlungen]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    die Konferenz (n.) , [pl. Konferenzen]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    die Arbeitstagung (n.) , [pl. Arbeitstagungen]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    der Kongress (n.) , [pl. Kongresse]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    In einer Konferenz {Comp}
    في مؤتمر {كمبيوتر}
    die Webkonferenz (n.) , {Comp}
    مؤتمر ويب {كمبيوتر}
    die Pressekonferenz (n.)
    المؤتمر الصحفي
    eine politische Konferenz
    مؤتمر سياسي
    die Sonderkonferenz (n.)
    المؤتمر الخاص
    die Konferenzabhaltung (n.)
    عقد مؤتمر
    das Tagungsthema (n.)
    موضوع المؤتمر
    die Tumorkonferenz (n.) , {Med}
    مؤتمر الأورام {طب}
    der Weltkongress (n.)
    مؤتمر عالمي
    die Informationsveranstaltung (n.)
    مؤتمر معلومات
    der Konferenzbeginn (n.)
    بداية المؤتمر
    der Konferenzvertrag (n.) , {Pol}
    عقد المؤتمر {سياسة}
    eine wissenschaftliche Konferenz
    مؤتمر علمي
    die Regionalkonferenz (n.)
    المؤتمر الإقليمي
    die Konferenz von Konstantinopel {hist.}
    مؤتمر ترسانة {تاريخ}
    die Ministerkonferenz (n.) , {Pol}
    مؤتمر وزاري {سياسة}
    das Konferenzergebnis (n.) , [pl. Konferenzergebnisse] , {Pol}
    نتائج المؤتمر {سياسة}
    die Vorbereitungskonferenz (n.) , {Pol}
    مؤتمر تحضيري {سياسة}
    die Vorbereitungskonferenz (n.) , {Pol}
    مؤتمر الإعداد {سياسة}
    die Überprüfungskonferenz (n.) , {Pol}
    مؤتمر مراقبة {سياسة}
    die Gründungskonferenz (n.) , {Pol}
    مؤتمر تأسيس {سياسة}