Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Schwammreibebrett (n.) , {Build.}
    لوح تخشين إسفنجي {بناء}
    relevante Treffer
    das Reibebrett (n.) , {Build.}
    لَوْح تَخْشِين {الرابون}، {بناء}
    das Schwammbrett (n.) , {Build.}
    لوح إسفنجي {بناء}
    das Schwammreibebrett (n.) , {Build.}
    لوح حك إسفنجي {بناء}
    die Aufrauung (n.)
    تخشين
    die Rustizierung (n.) , {Build.}
    تخشين {بناء}
    chemisches Aufrauen (n.) , {Chemie}
    التخشين الكيميائي {كمياء}
    die Oberflächenaufrauhung (n.) , {tech.}
    تخشين السطح {تقنية}
    schwammig (adj.) , [schwammiger ; am schwammigsten ]
    إِسْفَنْجِيّ
    porös (adj.)
    إِسفَنجِيّ
    porig (adj.)
    إِسفَنجِيّ
    der Eisenschwamm (n.) , {min.}
    حديد إسفنجي {علم المعادن}
    der Schaumgummi (n.)
    المطاط الإسفنجي
    das Schwammgewebe (n.)
    نسيج أسفنجي
    die spongiforme Enzephalitis {Med}
    التهاب الدماغ الاسفنجي {طب}
    das Treibmittel (n.)
    مادة نفخ أسفنجي {بالتفكك الحراري}
    die Spongiosa (n.) , {Med}
    ترابيق العظم الاسفنجي {طب}
    BSE {Bovine Spongiforme Encephalopathie}, abbr., {Med}
    اعتِلالٌ دماغيٌّ إسفنجيٌّ بقريّ {طب}
    transmissible spongiforme Enzephalopathie {Med}
    اعتلال دماغي إسفنجي قابل للانتقال {طب}
    die Anschlagplatte (n.) , {Auto.,tech.}
    لوح صدّ {سيارات،تقنية}
    winke, winke machen (v.)
    لَوَّح
    das Panel (n.) , {ind.}
    لَوْحٌ {شمسيّ}، {صناعة}
    das Reibebrett (n.) , {Build.}
    لَوح حَكّ {بناء}
    durchwinken (v.)
    لوّح
    die Tafel (n.) , [pl. Tafeln]
    لَوْحٌ [ج. ألواح]
    das Paneel (n.)
    لَوح
    die Scheibe (n.) , [pl. Scheiben]
    لَوْحٌ
    schwenken (v.) , {schwenkte ; geschwenkt}
    لَوَّحَ
    signalisieren (v.) , {signalisierte ; signalisiert}
    لَوَّحَ
    wedeln (v.) , {wedelte ; gewedelt}
    لوح بـ