Deutsch-Arabisch
    ...
    nicht strafrechtlich vorbelastet ist {Recht}
    لم توجَّه إليه تهم جنائية من قبل {قانون}
    relevante Treffer
    verschlingen (v.) , {verschlang ; verschlungen}
    اِلْتَهَمَ
    einverleiben (v.)
    اِلْتَهَمَ
    schlingen (v.) , {schlang ; geschlungen}
    اِلْتَهَمَ
    auffressen (v.) , {fraß auf / auffraß ; aufgefressen}
    اِلْتَهَمَ
    reinhauen (v.) , {haut rein ; reingehauen}
    اِلْتَهَمَ
    fressen (v.) , {fraß ; gefressen}
    اِلْتَهَمَ
    etw. verschlingen (v.)
    التهم
    verputzen (v.) , umgang.
    التهمَ
    verdrücken (v.) , {verdrückte ; verdrückt}
    اِلْتَهَمَ
    hineinstopfen (v.)
    التهم الطعام
    die Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten {Recht}
    جسامة التهم الموجَّهة إلى المتهم {قانون}
    die Toga (n.)
    تَوَجُّهٌ
    die Richtung (n.) , [pl. Richtungen]
    تَوَجُّهٌ
    die Stimmung (n.) , [pl. Stimmungen] , {Comp}
    تَوَجُّهٌ {كمبيوتر}
    sich an j-n wenden (v.)
    تَوَجَّهَ
    die Orientierung (n.) , [pl. Orientierungen]
    تَوَجُّهٌ
    fortbewegen (v.)
    تَوَجّه
    der Trend (n.) , [pl. Trends]
    تَوَجُّهٌ
    die Hinwendung (n.) , [pl. Hinwendungen]
    تَوَجُّهٌ
    die Haltung (n.)
    تَوَجُّه
    herantreten (v.) , {trat heran / herantrat ; herangetreten}
    تَوَجَّهَ
    die Desorientierung (n.) , {Med}
    اضطراب في التوجه {طب}
    die Orientierungsmuster (n.) , Pl.
    أنماط التوجه
    der Stimmungsindex (n.) , {Comp}
    مؤشر التوجه {كمبيوتر}
    die Serviceorientierung (n.)
    توجه الخدمة
    eine normative Orientierung
    التوجه المعياري
    die Raumorientierung (n.)
    التوجه المكاني
    die Desorientierung (n.) , {Med}
    فقدان التوجه {طب}
    die Achsenorientierung (n.)
    توجُّه محوريّ