Deutsch-Arabisch
    ...
    in regelmäßigen Zeitabständen
    لفترات زمنية ثابتة
    relevante Treffer
    die Langfristverträge (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    تعاقدات لفترات زمنيه بعيده {اقتصاد}
    die Zwischenmiete (n.)
    الإيجار لفترات محددة
    längere Arbeitsunterbrechungen (n.) , Pl.
    حالات توقف العمل لفترات طويلة نسبيًا
    die Temporalität (n.)
    الزمنية
    die Periodendauer (n.) , {ind.}
    فترة زمنية {صناعة}
    zeitliche Einschränkungen Pl.
    قيود زمنية
    die Zeitspanne (n.)
    حقبة زمنية
    die Zeitspanne (n.)
    فترة زمنية
    das Zeitparadoxon (n.)
    المفارقة الزمنية
    die zeitliche Variationen Pl.
    التغيرات الزمنية
    die Terminplanungen (n.) , Pl.
    الخطط الزمنية
    zeitliches Verhältnis
    العلاقة الزمنية
    die Temporalangaben (n.) , Pl.
    البيانات الزمنية
    der Timecode (n.)
    العلامة الزمنية
    die Zeitabschnitte (n.) , Pl.
    الفترات الزمنية
    die Temporalregion (n.)
    المنطقة الزمنية
    die Zeitperiode (n.) , {Wirt}
    فترة زمنية {اقتصاد}
    zeitliche Trends (n.) , Pl.
    الاتجاهات الزمنية
    die Zeitabständen (n.) , Pl.
    الفواصل الزمنية
    die Epoche (n.)
    فترة زمنية
    der Zeitabschnitt (n.)
    فترة زمنية
    der Zeittakt (n.)
    فترة زمنية
    die Zeitlücken (n.) , Pl.
    الفجوات الزمنية
    die Zeitkategorie (n.)
    الفئة الزمنية
    das Zeitfenster (n.)
    نافذة زمنية
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern] , {Physik}
    مدة زمنية {لمقياس زمني مستمر}، {فزياء}
    das Zeitintervall (n.) , {Physik}
    فترة زمنية {فزياء}
    die Zeitüberwachung (n.)
    مراقبة زمنية
    zeitliche Lücke (n.)
    فجوة زمنية