Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Landessprache (n.) , [pl. Landessprachen]
    لغة البلد
    relevante Treffer
    das Zielsprachenland (n.)
    بلد اللغة المستهدفة
    der Regiolekt (n.) , {lang.}
    مزيج من اللغة العامية واللغة الفصحة {لغة}
    die Transliteration (n.) , {Comp}
    كتابة لغة بحروف لغة أخرى {كمبيوتر}
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    بَلَدٌ
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    بَلَدٌ [ج. بلاد]
    aus jedem Land
    من أي بلد
    das Mutterland (n.)
    البلد الأم
    der Staat (n.) , [pl. Staaten]
    بَلَدٌ [ج. بلاد]
    der Regiolekt (n.) , {lang.}
    خليط بين اللغة الألمانية العامية واللغة الألمانية الفصحى {لغة}
    das Herkunftsland (n.)
    بلد الأصل
    landesspezifisch (adv.)
    حسب البلد
    das Entwicklungsland (n.)
    بلد متطور
    das Land der Blinden {lit.,tv.}
    بلد العميان {أدب،تلفزيون}
    das Einsatzland (n.) , {Recht}
    بلد الخدمة {قانون}
    das Agrarland (n.)
    بلد زراعى
    die Vorwahl (n.)
    مفتاح البلد
    das Beschäftigungsland (n.)
    بلد العمل
    das Heimatland (n.)
    بلد المنشأ
    das Versendungsland (n.) , {transport.,Wirt}
    بلد الإرسال {نقل،اقتصاد}
    der Binnenstaat (n.) , {Geografie}
    بلد داخلي {لا منفذ لها على البحر}، {جغرافيا}
    ein reiches Land
    بلد غني
    die Exportnation (n.) , [pl. Exportnationen] , {Wirt}
    بلد مُصدّر {اقتصاد}
    das Herkunftsland (n.) , [pl. Herkunftsländer]
    بلد المنشأ
    die Landeskennzahl (n.) , {Comp}
    رمز البلد {كمبيوتر}
    der Bestimmumgsort (n.) , {Wirt}
    بلد المقصد {اقتصاد}
    das Ursprungsland (n.) , {Wirt}
    بلد المنشأ {اقتصاد}
    das Lieblingsland (n.)
    البلد المفضل
    der Dorfvorsteher (n.)
    شيخ البلد
    hierzulande (adv.)
    في هذا البلد