Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Schwarzer-Peter-Spiel (n.)
    لعبة إلقاء اللوم على الآخر
    relevante Treffer
    die Schuldzuweisung (n.) , {Pol,Recht}
    إلقاء اللوم {سياسة،قانون}
    die Festnahme (n.) , [pl. Festnahmen] , {Recht}
    إلقاء القبض على {قانون}
    jdm. für etw. die Schuld geben
    ألقى اللوم على
    jdm. etw. anlasten
    ألقى اللوم على
    jmdm. den schwarzen Peter zuschieben/zuspielen
    ألقى باللوم على
    die Schuldzuschreibung an das Opfer (n.) , {Recht}
    إلقاء الذنب على الضحية {قانون}
    jdm. die Schuld zuschieben
    ألقى اللوم على شخص
    das Online-Spiel (n.) , {Internet}
    لعبة على الإنترنت {أنترنت}
    das Onlinespiel (n.) , {Comp,Internet}
    لعبة على الإنترنت {كمبيوتر،أنترنت}
    das Onlinespiel (n.)
    لعبة على الأنترنيت
    Energetika {Internet}
    لعبة المحافظة على البيئة {أنترنت}
    das Fragespiel (n.)
    لعبة مبنية على الأسئلة
    andererseits (adv.)
    على صعيد آخر
    irgendwie
    على نحو أو آخر
    jenseits (adv.)
    على الجانب الآخر
    sternhagelvoll (adj.) , umgang.
    سكران على الآخر
    auf der anderen Seite
    على الجانب الآخر
    der Vollhonk (n.) , umgang.
    غبي على الأخر
    rappelvoll (adj.)
    مليان على الأخر
    vollfüllen (v.)
    ملأ على الآخر
    am anderen Ende der Welt
    على الجانب الآخر من العالم
    auf der gegenüberliegenden Straßenseite
    على الجانب الآخر من الشارع
    die Überlegenheit über etwas zeigen {nutr.}
    أظهر تفوقا على شيء آخر {تغذيه}
    die Deklamation (n.)
    إلقاء {خطبة، قصيدة}
    der Abwurf (n.)
    إِلْقَاءٌ
    der Vortrag (n.) , [pl. Vorträge]
    إِلْقَاءٌ
    der Wurf (n.) , [pl. Würfe] , {Sport}
    إِلْقَاءٌ {رياضة}
    die Presentation (n.)
    إلقاء محاضرة
    das Säureattentat (n.) , {Recht}
    إلقاء حامض {قانون}