Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Ausschuss für technische Zusammenarbeit (n.)
    لجنة التعاون الفني
    relevante Treffer
    die GTZ
    الوكالة الألمانية للتعاون الفني
    das Abkommen über wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit (n.)
    اتفاقية حول التعاون العلمي والفني
    GCC {Pol}
    لجنة مجلس التعاون الخليجي {سياسة}
    die Mitarbeit (n.)
    تَعَاوُنٌ [ج. تعاونات]
    die Zusammenwirkung (n.)
    تَعَاوُنٌ {أشخاص/ أسباب/ عوامل}
    die Kooperation (n.) , [pl. Kooperationen]
    تَعَاوُنٌ [ج. تعاونات]
    die Zusammenarbeit (n.) , [pl. Zusammenarbeiten]
    تَعَاوُنٌ
    die Kollaboration (n.) , [pl. Kollaborationen] , {Comp}
    تَعَاوُنٌ {كمبيوتر}
    kollaborieren (v.) , {kollaborierte ; kollaboriert}
    تَعَاوَنَ
    kooperieren (v.) , {kooperierte ; kooperiert}
    تَعَاوَنَ
    kollaborieren (v.) , {kollaborierte ; kollaboriert}
    تعاون مع
    das Miteinander (n.)
    تَعَاوُنٌ
    zusammenarbeiten (v.) , {arbeitete zusammen / zusammenarbeitete ; zusammengearbeitet}
    تَعَاوَنَ
    der Synergismus (n.)
    تَعَاوُنٌ
    das Zusammenspiel (n.)
    تَعَاوُنٌ
    mitarbeiten (v.)
    تعاون
    gemeinsam stark
    في التعاون قوة
    die Marketingkooperation (n.) , {Wirt}
    تعاون تسويقي {اقتصاد}
    das Kooperationsschreiben (n.)
    رسالة تعاون
    die enge Kooperation
    التعاون الوثيق
    die Kooperationsfelder (n.) , {Pl.}, {Pol}
    مجالات التعاون {سياسة}
    in engem Austausch
    في تعاون وثيق
    die Kollaborationsräume (n.) , Pl.
    غرف التعاون
    die Kooperationsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط التعاون
    die kommerzielle Zusammenarbeit
    التعاون التجارى
    die Forschungskooperation (n.) , {Scie.}
    تعاون بحثي {علوم}
    die Kooperationsbereitschaft (n.) , [pl. Kooperationsbereitschaften] , {Pol}
    استعداد للتعاون {سياسة}
    das Kollaborationszentrum (n.)
    مركز التعاون
    der Kooperationsfonds (n.)
    صندوق التعاون