Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    nicht kombinierbar mit (adj.)
    لا يمكن الجمع بينه وبين
    relevante Treffer
    jdm. in den Arm fallen
    حال بينه وبين
    fernhalten (v.)
    باعد بينه وبين
    hindern (v.) , {hinderte ; gehindert}
    حال بينه وبين
    Der klare Beweis (n.) , {Relig.}
    البيِّنة {دين}
    die Beweislast (n.) , form., {,Recht}
    بيِّنة {عامة،قانون}
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    بَيِّنَة
    der Beweis (n.) , [pl. Beweise] , {Recht}
    بَيِّنَة [ج. بينات] ، {قانون}
    der Erweis (n.) , veraltet.
    بَيِّنَة
    das Indiz (n.) , [pl. Indizien]
    بَيِّنَة [ج. بينَات]
    das Beweismittel (n.) , [pl. Beweismittel]
    بَيِّنَة [ج. بينات]
    der Beweis erbringen
    تسمية البَيِّنة
    ein primärer Beweis {Recht}
    بينة أولية {قانون}
    die Penne (n.) , Pl., {nutr.}
    معكرونة بينه {تغذيه}
    mündliche Zeugenaussagen (n.) , Pl., {Recht}
    بينة بشهادة الشهود {قانون}
    die Bodenfreiheit (n.) , [pl. Bodenfreiheiten]
    الخلوص الأرضي "المسافة بين سطح الطريق وبين أقرب جزء إليه من الهيكل التحتي للسيارة"
    scheffeln (v.)
    جَمَعَ
    vereinnahmen (v.)
    جَمَع
    die Vereinnahmung (n.)
    جَمْع
    aufbringen (v.) , {brachte auf / aufbrachte ; aufgebracht}
    جَمَعَ
    raffen (v.) , {raffte ; gerafft}
    جَمَعَ
    zusammentragen (v.)
    جَمَعَ
    die Abfuhr (n.) , {Umwelt}
    جمع {القمامة}، {بيئة}
    die Einsammlung (n.)
    جَمع
    die Summierung (n.) , {Bank}
    جَمْع {بنوك}
    auffangen (v.)
    جَمَعَ
    eintreiben (v.) , {trieb ein / eintrieb ; eingetrieben}
    جَمَعَ
    zusammensuchen (v.)
    جمع
    die Versammlung (n.) , [pl. Versammlungen] , {Wirt}
    جَمْع {المغرب}، {اقتصاد}
    einheben (v.) , {Wirt}
    جَمَعَ {اقتصاد}