Deutsch-Arabisch
    ...
    die Anerkennung genießen
    لاقى اعتراف
    relevante Treffer
    durchleben (v.)
    لَاقَى
    durchmachen (v.)
    لَاقَى
    jdm./etw. entgegentreten (v.) , {begegnen}
    لَاقَى
    aufeinandertreffen (v.)
    لاقَى
    sich mit j-m treffen (v.)
    لاَقَى
    auf etw. stoßen (v.)
    لاَقَى
    entgegengehen (v.) , {ging entgegen / entgegenging ; entgegengegangen}
    لاَقَى
    treffen (v.) , {traf ; getroffen}
    لاَقَى
    erhalten (v.) , {erhielt ; erhalten}
    لاقَى
    vorfinden (v.)
    لَاقَى
    begegnen (v.) , {begegnete ; begegnet}
    لاَقَى
    antreffen (v.) , {traf an / antraf ; angetroffen}
    لاَقَى
    erfahren (v.)
    لَاقَى
    bekommen (v.)
    لاَقَى
    auf Widerstand treffen
    لاقى معارضة
    Zustimmung finden
    لاقى قبول
    gut ankommen
    لاقى استحسانا
    gut ankommen
    لاقى ترحيباً
    anecken (v.) , {eckte an / aneckte ; angeeckt}
    لاقى صعوبات
    Zustimmung erfahren
    لاقى قبول
    auf Widerstand stoßen {Pol}
    لاقى معارضة {سياسة}
    die Einräumung (n.)
    اِعتِراف
    die Wiedererkennung (n.)
    اِعْتِرافٌ
    das Liebesgeständnis (n.)
    اعتراف بالحب
    die Beichte (n.) , [pl. Beichten]
    اِعْتِرافٌ [ج. الاعترافات] ، {بخطاياه}
    das Einräumen (n.)
    اِعْتِرافٌ
    die Beichte (n.) , [pl. Beichten]
    اِعْتِرافٌ
    die Bekennung (n.)
    اعتراف بـ
    die Anerkennung (n.) , [pl. Anerkennungen] , {Pol}
    اِعْتِرافٌ [ج. اعترافات] ، {سياسة}