Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Freiheitskampf (n.)
    كفاح من اجل الحرية
    relevante Treffer
    der Freiheitskampf (n.)
    قتال من اجل الحرية
    der Freiheitskämpfer (n.) , [pl. Freiheitskämpfer] , {Pol}
    مناضل من أجل الحرية {سياسة}
    die Sammlung für Demokratie und Freiheit {Pol}
    التجمع من أجل الديمقراطية والحرية {سياسة}
    langjährige mit Freiheitsentzug verbundene Maßregeln Pl., {Recht}
    التدابير طويلة الأجل المرتبطة بالحرمان من الحرية {قانون}
    die unbefristete Freiheitsentziehung (n.) , {Recht}
    الحرمان من الحرية إلى أجل غير مسمى {قانون}
    der Kampf (n.) , [pl. Kämpfe] , {Pol}
    كِفَاحٌ {سياسة}
    das Ringen (n.)
    كِفَاحٌ
    der Vorkämpfer (n.) , [pl. Vorkämpfer]
    رائد في الكفاح
    der Kampfgeist (n.)
    روح الكفاح
    ein bewaffneter Kampf {Pol}
    كفاح مسلح {سياسة}
    der Lebenskampf (n.)
    الكفاح في الحياة
    der Kampfgefährte (n.)
    رفيق الكفاح
    erstreiten (v.)
    نجح بعد كفاح
    die Ungezwungenheit (n.)
    حُرية
    die Freiheit (n.) , [pl. Freiheiten]
    حُرِّيَّة [ج. حريات]
    das Recht auf Freiheit (n.) , {Recht}
    الحق في الحرية {قانون}
    die akademische Freiheit (n.) , {Bildung}
    الحرية الأكاديمية {تعليم}
    die Informationsfreiheit (n.) , [pl. Informationsfreiheiten]
    حرية المعلومات
    die Unfreiheit (n.)
    افتقار للحرية
    die Medienfreiheit (n.)
    حرية الإعلام
    die finanzielle Freiheit
    الحرية المالية
    die Bewegungsfreiheit (n.) , [pl. Bewegungsfreiheiten]
    حرية التحرك
    die asymptotische Freiheit
    الحرية المتقاربة
    Topfreedom {Pol}
    حرية الأثداء {حركة سياسية}، {سياسة}
    die Freiheit für die Gefangenen {Pol}
    الحرية للمعتقلين {سياسة}
    Emblem der Freiheit
    شعار الحرية
    die Demonstrationsfreiheit (n.) , {Pol}
    حرية التظاهر {سياسة}
    die Religionsfreiheit (n.) , [pl. Religionsfreiheiten]
    حرية العبادة
    der Freihandel (n.) , {Wirt}
    حرية التجارة {اقتصاد}