Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Siebweite (n.) , {Umwelt}
    قِياس فتحة المنخل {بيئة}
    relevante Treffer
    die Messöffnung (n.)
    فتحة القياس
    das Sieb (n.) , [pl. Siebe]
    مُنْخُل [ج. مناخل]
    die Siebstoffe (n.) , Pl.
    أقمشة المنخل
    das Sandsieb (n.)
    منخل الرمال
    der Molekularsieb (n.)
    منخل جزيئي
    das Rüttelsieb (n.)
    منخل هزاز
    das Fliegengitter (n.)
    مُنخُلٌ للشُبّاكِ
    das Mükengitter (n.)
    منخل نافذة للحماية من البعوض
    die Fliegengittertür (n.)
    باب منخل لصد الحشرات
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die Deichbresche (n.) , {Umwelt}
    فتحة في السد {بيئة}
    die Spalte (n.)
    فُتْحة
    das Bullauge (n.)
    فَتْحة
    die Öffnung (n.) , [pl. Öffnungen]
    فَتْحة
    die Apertur (n.) , {eines Faksimile-Empfängers}, {com.}
    فَتْحة {لمستلم الناسوخ}، {اتصالات}
    der Abstichschacht (n.) , {Elec. Eng.}
    فتحة الصبّ {هندسة كهربائية}
    das Einschubfach (n.) , {Comp}
    فَتْحة {كمبيوتر}
    das Loch (n.) , [pl. Löcher]
    فَتْحة [ج. فتحات]
    die Lücke (n.) , [pl. Lücken]
    فَتْحة [ج. فتحات]
    der Spalt (n.) , [pl. Spalte]
    فَتْحة [ج. فتحات]
    das Hilfszeichen für die Bezeichnung des Kurzvokals „a“ (n.) , {lang.}
    فتحة {لغة}
    der Schlitz (n.) , [pl. Schlitze]
    فَتْحة
    Fatha {lang.}
    فتحة {لغة}
    die Bogenöffnung (n.) , {Build.}
    فتحة القوس {بناء}
    die Reinigungsöffnung (n.) , {Umwelt}
    فُتحة تنظيف {بيئة}
    der Geldschlitz (n.)
    فتحة المال
    die Normblende (n.) , {elect.}
    فتحة قياسية {كهرباء}
    der Fensterschlitz (n.)
    فتحة النافذة
    die numerische Apertur (n.) , {com.}
    فتحة رقمية {اتصالات}