Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Füllstandsmessung (n.) , {tech.}
    قياس مستوى الملء {تقنية}
    relevante Treffer
    der Füllstand (n.) , {Umwelt}
    مستوى الملء {بيئة}
    die Füllhöhe (n.)
    مستوى ملء
    die Füllstandshöhe (n.) , {tech.}
    ارتفاع مستوى الملء {تقنية}
    die Füllstandssonde (n.) , {tech.}
    مستشعر مستوى الملء {تقنية}
    die Füllstandsmeldung (n.) , {tech.}
    رسالة مستوى الملء {تقنية}
    der Füllstand Tank (n.) , {tech.}
    مستوى ملء الخزان {تقنية}
    die Füllmengeneinheit (n.) , {tech.}
    وحدة قياس كمية الملء {تقنية}
    die Minimalfüllstandsonde (n.) , {tech.}
    مستشعر أدنى مستوى ملء {تقنية}
    die Minimalfüllstandsonde (n.) , {tech.}
    مِسْبار مستوى الملء الأدنى {تقنية}
    die Messebene (n.) , {Auto.}
    مستوى قياس {سيارات}
    die Standmessung (n.) , {elect.}
    قياس المستوى {كهرباء}
    die Ölstandsmessung (n.) , {Auto.}
    قياس مستوى الزيت {سيارات}
    das Durchflussmessgerät (n.) , {tech.}
    جهاز قياس مستوى التدفق {تقنية}
    der Ölmessstab (n.) , {Auto.,tech.}
    عصا قياس مستوى الزيت {سيارات،تقنية}
    das Ölmessstab-Rohr (n.) , {Auto.}
    أنبوب عصا قياس مستوى الزيت {سيارات}
    die Spuren der Ebene und Positionen der Ebene im Raum Pl., {arch.}
    آثار المستوي وأوضاع المستوي في الفراغ {هندسة}
    das Befüllen (n.)
    مَلْءٌ
    die Füllung (n.) , [pl. Füllungen] , {Umwelt}
    مَلْء {بيئة}
    die Befüllung (n.)
    مَلْء
    die Besetzung (n.) , [pl. Besetzungen]
    مَلْء
    das Fülltableau (n.) , {tech.}
    لوحة الملء {تقنية}
    die Lücken füllen
    ملء الفراغات
    die Vollfüllung (n.) , {Umwelt}
    مِلء كامل {بيئة}
    die Lücken füllen
    ملء الثغرات
    nachlegen (v.)
    أعاد ملء {موقد بالحطب أو الفحم}
    das Formular ausfüllen
    ملء النموذج
    der Einstauschieber (n.) , {Umwelt}
    صِمام الملء {بيئة}
    die Befüllpumpe (n.) , {tech.}
    مضخة الملء {تقنية}
    die Befüllstelle (n.) , {tech.}
    مكان الملء {تقنية}