Deutsch-Arabisch
    ...
    die Unterdrückung der Freiheiten
    قمع الحريات
    relevante Treffer
    die Grundfreiheiten (n.) , [pl. Grundfreiheiten] , {Recht}
    الحريات الأساسية {قانون}
    die Freiheitsrechte (n.) , Pl., {Recht,Pol}
    حريات مدنية {قانون،سياسة}
    persönliche Freiheitsrechte Pl.
    الحريات الشخصية
    Persönliche Freiheiten (n.) , Pl.
    الحريات الشخصية
    die Grundfreiheiten (n.) , [pl. Grundfreiheiten] , {Pl.}, {Recht}
    الحريات العامة {قانون}
    wirtschaftliche Grundfreiheiten Pl.
    الحريات الاقتصادية الأساسية
    das Persönlichkeitsrecht (n.) , {Recht}
    قانون الحريات الشخصية {قانون}
    die Fragen der Freiheiten und Menschenrechte (n.) , Pl., {Pol}
    قضايا الحريات وحقوق الإنسان {سياسة}
    Gesetz über die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten {Recht}
    قانون اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية {قانون}
    verdrängen (v.) , {psych.}
    قَمَعَ {ذكرياته}، {علم نفس}
    niederkämpfen (v.) , {mil.,Sport}
    قمع {جيش،رياضة}
    unterbinden (v.) , {unterband ; unterbunden}
    قَمَعَ
    das Suppositorium (n.) , {Med}
    قَمْعٌ {طب}
    unterdrücken (v.) , {unterdrückte ; unterdrückt}
    قَمَعَ
    die Unterdrückung (n.) , [pl. Unterdrückungen] , {Pol}
    قَمْعٌ {سياسة}
    die Unterwerfung (n.) , [pl. Unterwerfungen]
    قَمْعٌ
    die Repression (n.)
    قَمْعٌ
    der Kegel (n.)
    قمع
    niederschlagen (v.) , {schlug nieder / niederschlug ; niedergeschlagen}
    قَمَعَ
    supprimieren (v.)
    قَمَعَ
    die Suppression (n.)
    قَمْعٌ
    der Trichter (n.)
    قَمْعٌ
    der Prüfkegel (n.) , {tech.}
    قمع الفحص {تقنية}
    die Spritztülle (n.)
    قمع الحلواني {نجمة}
    das Verkehrshütchen (n.)
    قمع المرور
    der Führungstrichter (n.) , {Auto.,tech.}
    قُمع دليلي {سيارات،تقنية}
    der Wassertrichter (n.)
    قمع ماء
    der Bildungstrichter (n.)
    القمع التعليمي
    das Verdrängungsprinzip (n.)
    مبدأ القمع