Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Dornröschenschloss (n.) , {,hist.}
    قلعة الجمال النائم {عامة،تاريخ}
    relevante Treffer
    Dornröschen
    الجمال النائم
    der Schläfer (n.) , [pl. Schläfer]
    نَائِمٌ [ج. نائمون]
    eingeschlafen (adj.)
    نَائِمٌ
    am Schlafen sein (adj.)
    نَائِمٌ
    der Schlafwandler (n.) , {Med}
    النائم السائر {طب}
    biologisch ruhend (adj.) , {Umwelt}
    نائم بيولوجيا {بيئة}
    die Hypnopädie (n.) , {Med}
    تعليم النائم {طب}
    Wenn der Schläfer erwacht
    عندما يستيقظ النائم
    unausgeschlafen (adj.)
    غير نائم كفاية
    der Schönheitssinn (n.)
    الحس الجمال
    die Schönheit (n.) , [pl. Schönheiten]
    جَمَالٌ
    die Lieblichkeit (n.) , [pl. Lieblichkeiten]
    جَمَالٌ
    die Gefälligkeit (n.) , [pl. Gefälligkeiten]
    جَمَالٌ
    die Hübschheit (n.)
    جمال
    die Schönheit der Seele
    جمال الروح
    bildhübsch (adj.)
    فائق الجمال
    die Schönheitskriterien (n.) , Pl.
    معايير الجمال
    das Schönheitsideal (n.)
    مثل الجمال
    die Schönheitsmaßstäbe (n.) , Pl.
    معايير الجمال
    die Schönheit der Blumen (n.)
    جمال الأزهار
    der Schönheitskult (n.)
    عبادة الجمال
    die Stadt der Kunst und Schönheit
    مدينة الفن والجمال
    die Schönheit des Lächelns
    جمال الابتسامة
    der Maß der Schönheit
    مواصفات الجمال
    die unsagbare Schönheit (n.)
    جمال لا يوصف
    die wahre Schönheit
    الجمال الحقيقي
    die Naturschönheit (n.)
    جمال طبيعي
    die Schönheitsideale (n.) , Pl.
    معايير الجمال
    die Schönheitsstandards (n.) , Pl.
    معايير الجمال