Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Vogelkäfig (n.)
    قفص العصافير
    relevante Treffer
    die Darwinfinken (n.) , Pl., {Zoo}
    عصافير داروين {عالم الحيوان}
    die Braunellen (n.) , Pl., {Botanik}
    عصافير الشوك {نبات}
    die Tyrannen (n.) , Pl., {Zoo}
    عصافير الملك {عالم الحيوان}
    das Zwitschern (n.) , {Zoo}
    تغريد العصافير {عالم الحيوان}
    der Vogelgesang (n.)
    تَغريد العَصافير {أَو زَقزقتها}
    Jagd auf Vögel
    صيد العصافير
    die Vogelstimmen (n.) , Pl.
    أصوات العصافير
    die Vogelstimmen (n.) , Pl.
    صوت العصافير
    Mir knurrt der Magen. umgang.
    عصافير بطني تزقزق
    die Schreivögel (n.) , {Zoo}
    شبيهات عصافير الملك {عالم الحيوان}
    der Käfig (n.)
    قَفَصٌ [ج. أقفاص]
    der Korb (n.) , [pl. Körbe]
    قَفَصٌ [ج. أقفاص]
    das Vogelhaus (n.)
    قَفَصٌ
    die Thoraxhöhle (n.) , {ant.,Med}
    قَفَصٌ صَدْرِيّ {تشريح،طب}
    der Rettungskorb (n.) , {tech.}
    قفص الانقاذ {تقنية}
    der Brustkorb (n.)
    قفص صدري
    der Fischkäfig (n.)
    قفص السمك
    der Bewehrungskorb (n.) , {Build.}
    قفص التقوية {بناء}
    der Goldkäfig (n.)
    القفص الذهبي
    der Käfigläufer (n.) , {tech.}
    قفص سنجابي {تقنية}
    der Katzenkäfig (n.)
    قفص القطط
    Faradayscher Käfig {psych.}
    قفص فاراداي {علم نفس}
    der Kaninchenstall (n.)
    قفص الأرانب
    jdn. in einen Käfig sperren
    وضَعَ في قفصٍ
    der Kugelkäfig (n.) , {tech.}
    قفص الكرات {تقنية}
    der Käfigboden (n.)
    أرضية القفص
    im Gefängnis sitzen
    وضع في القفص
    der Brustkorb (n.)
    قفص الصدر
    der Rippenkorb (n.) , {ant.,Bio.,Med}
    القفص الصدري {تشريح،بيولوجيا،طب}