Deutsch-Arabisch
    ...
    zwischen den Zeilen lesen
    قراءة ما بين السطور
    relevante Treffer
    die Interlinearglossierung (n.) , {lang.}
    ترجمة بين سطور {لغة}
    die Interlinearübersetzung (n.)
    ترجمة بين السطور
    zwischen den Zeilen lesen
    قرأ ما بين السطور
    die Linien (n.) , Pl.
    سُطُور
    mehrzeiliger Modus {Comp}
    وضع السطور المتعددة {كمبيوتر}
    die Durchsicht (n.)
    قِراءَة [ج. قراءات]
    die Ablesung (n.)
    قِراءَة {العداد}
    der Lesetext (n.)
    قراءة النص
    die Lesung (n.) , [pl. Lesungen]
    قِراءَة
    das Handlesen (n.)
    قراءة الكف
    die Lektüre (n.) , [pl. Lektüren] , {Bildung}
    قِراءَة [ج. قراءات] ، {تعليم}
    das Lesen (n.)
    قِراءَة [ج. قراءات]
    die Verlesung (n.) , [pl. Verlesungen]
    قِراءَة
    Lesen macht Spaß
    القراءة متعة
    die Leselounge (n.)
    صالة القراءة
    die Lesenacht (n.)
    ليلة القراءة
    der Leseklub (n.)
    نادي القراءة
    der Lesetest (n.) , {lit.}
    اختبار القراءة {أدب}
    ablesbar (adj.)
    قابل للقراءة
    das Lesetempo (n.)
    سرعةِ القراءة
    die Lesefertigkeit (n.)
    مهارات القراءة
    die Lesestunde (n.) , [pl. Lesestunden]
    ساعة القراءة [ج. ساعات القراءة]
    die Dichterlesung (n.) , {lit.}
    قراءة الشعر {أدب}
    nützliche Lektüre Pl.
    القراءة مفيدة
    das Lesegerät (n.) , {Comp}
    جهاز قراءة {كمبيوتر}
    das Leseverständnis (n.) , {Bildung}
    القراءة والفهم {تعليم}
    meistgelesen (adj.)
    الأكثر قراءة
    die Vorlesezeit (n.)
    وقت القراءة
    die Leseinsel (n.)
    جزيرة القراءة