Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Familienhilfeänderungsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون تعديل المساعدة الأسرية {قانون}
    relevante Treffer
    FamFG (n.) , {Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit}, abbr., {Recht}
    القانون المتعلق بالإجراءات في المسائل الأسرية والاختصاص القضائي الطوعي {قانون}
    die Grundgesetzänderung (n.) , [pl. Grundgesetzänderungen] , {Recht}
    تعديل القانون الأساسي {قانون}
    die Vorlage zur Änderung des Gesetzes {Recht}
    مشروع تعديل قانون {قانون}
    die Vormundschaftsrechtsreform (n.) , {Recht}
    تعديل قانون الوصاية {قانون}
    das Selbsthilferecht (n.)
    قانون المساعدة الذاتية
    MicroBilG {Kleinstkapitalgesellschaften-Bilanzrechtsänderungsgesetz}, abbr., {Recht,Wirt}
    قانون تعديل محاسبة الشركات المتناهية الصغر {قانون،اقتصاد}
    das Kleinstkapitalgesellschaften-Bilanzrechtsänderungsgesetz (n.) , {Recht,Wirt}
    قانون تعديل محاسبة الشركات المتناهية الصغر {قانون،اقتصاد}
    das Bundessozialhilfegesetz (n.) , {Recht}
    قانون المساعدة الاجتماعية الاتحاديّ {قانون}
    das Psychisch-Kranken-Hilfe-Gesetz (n.) , {Med,Recht}
    قانون مساعدة المرضى النفسيين {طب،قانون}
    das Kinder- und Jugendhilfegesetz (n.) , {Recht}
    قانون مساعدة الأطفال والمراهقين {قانون}
    IRG {Internationales Rechtshilfegesetz}, abbr., {Recht}
    قانون المساعدة القانونية الدولية في القضايا الجنائية {قانون}
    BayPsychKHG {Bayerisches Psychisch-Krankenhilfe-Gesetz}, abbr., {Recht}
    قانون المساعدة الطبية للحالات النفسية البافاري {قانون}
    ein internationales Rechtshilfegesetz (n.) , {Recht}
    قانون المساعدة القانونية الدولية في القضايا الجنائية {قانون}
    das Auslieferungs- und Rechtshilfegesetz (n.) , {Recht}
    قانون تسليم المجرمين والمساعدة المتبادلة في القضايا الجنائية {قانون}
    ARHG {Auslieferungs- und Rechtshilfegesetz}, abbr., {Recht}
    قانون تسليم المجرمين والمساعدة المتبادلة في القضايا الجنائية {قانون}
    der Antrag auf Abänderung wegen Änderung der Rechtsgrundlage nach Paragraf 323 Zivilprozessordnung {Recht}
    طلب تعديل بناء على تغيير السند القانوني بموجب المادة 323 من قانون الإجراءات المدنية {قانون}
    BGBW {Bewährungs- und Gerichts-Hilfe Baden-Württemberg}, abbr., {Recht}
    مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم والمساعدة القضائية في بادن فورتمبيرغ {قانون}
    die Bewährungs- und Gerichts-Hilfe Baden-Württemberg (n.) , {Recht}
    مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم والمساعدة القضائية في بادن فورتمبيرغ {قانون}
    die Familienlandschaft (n.)
    ساحة أسرية
    die Familienstreitigkeiten (n.) , Pl., {Recht}
    المنازعات الأسرية {قانون}
    die Familienphase (n.)
    المرحلة الأسرية
    die familiäre Lebensgemeinschaft
    المعاشرة الأسرية
    familiäre Verhältnisse Pl.
    العلاقات الأسرية
    FZ {Familienzuschlag}, abbr.
    إعانة أسرية
    die familiäre Belastung
    الضغوط الأسرية
    die Familienbeziehungen (n.) , Pl.
    علاقات أسرية
    die Familienmitgliedschaft (n.)
    عضوية أسرية
    die Familienfeste (n.) , Pl.
    احتفالات أسرية
    familiäre Beziehungen Pl.
    العلاقات الأسرية