Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Eigentumsrecht {Recht}
    قانون الملكية {قانون}
    das Vermögensrecht {Recht}
    قانون الملكيَة {قانون}
    das Sachenrecht
    قانون الملكية
    relevante Treffer
    die Bodenordnung (n.) , {Umwelt}
    قانون ملكية الأراضي {بيئة}
    eheliches Güterrecht (n.)
    قانون الملكية الزوجية
    das Immaterialgüterrecht (n.) , {Recht}
    قانون الملكية الفكرية {قانون}
    das Güterrecht (n.) , {Recht}
    قانون الملكية الزوجية {قانون}
    das Ehegüterrecht (n.) , {Recht}
    قانون الملكية الزوجية {قانون}
    das Güterrechtsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات قانون الملكية {قانون}
    Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte (n.) , {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    MPDG {Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte}, abbr., {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
    das Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken (n.) , {Recht}
    قانون تحسين إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    NetzDG (n.) , {Netzwerkdurchsetzungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
    EGHGB abbr., {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Handelsgesetzbuch (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
    EGBGB {Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch}, abbr., {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    das Seevölkerrecht (n.)
    قانون البحار والقانون البحري
    der Besitz (n.) , {Recht}
    مِلْكِيَّة [ج. ملكيات] ، {قانون}
    das Besitzrecht (n.)
    الحق في الملكية
    das Recht auf Eigentum {Recht}
    الحق في الملكية {قانون}
    das Königtum (n.) , [pl. Königtümer]
    مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات]
    der Besitzanspruch (n.)
    حق الملكية
    das Eigenkapital (n.) , {Comp}
    حق الملكية {كمبيوتر}
    das Eigenkapital (n.) , {Comp}
    حق ملكية {كمبيوتر}
    das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {Wirt}
    مِلْكِيَّة [ج. مِلْكِيَّات] ، {اقتصاد}
    das Eigentumsrecht (n.) , {Recht}
    حق الملكية {قانون}
    die Monarchie (n.) , [pl. Monarchien] , {Pol}
    مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات] ، {سياسة}