Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Website-Pfadregel (n.) , {Comp}
    قاعدة مسار الموقع {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Aufenthaltsort (n.) , [pl. Aufenthaltsorte] , {Comp}
    المُوَقِّع {كمبيوتر}
    die Website (n.) , {Comp}
    مَوْقِع [ج. مَوَاقِعُ] ، {كمبيوتر}
    die Stätte (n.)
    موقع
    die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    der Sitz (n.)
    مَوْقِعٌ
    der Schauplatz (n.) , [pl. Schauplätze]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    der Signatar (n.)
    مُوَقِّعٌ [ج. مُوقِّعون]
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    an Ort und Stelle
    في الموقع
    der Platz (n.) , [pl. Plätze]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    die Örtlichkeit (n.)
    موقع
    die elektronische Adresse (n.) , {Comp}
    المَوْقِع {كمبيوتر}
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]] , {Comp}
    المَوْقِع {كمبيوتر}
    der Unterzeichner (n.)
    المُوَقِّع
    das Quadrat (n.) , [pl. Quadrate] , {elect.}
    مُوَقِّعٌ {كهرباء}
    der Standort (n.) , [pl. Standorte]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    der Lauf (n.) , [pl. Läufe] , {Umwelt}
    مَسار الريّ {بيئة}
    der Pfad (n.) , [pl. Pfade] , {elect.}
    مَسَار {كهرباء}
    die Spur (n.) , [pl. Spuren]
    مَسَار [ج. مسارات]
    der Fortgang (n.)
    مَسَار
    die Umlaufbahn (n.) , [pl. Umlaufbahnen]
    مَسَار [ج. مسارات]
    der Gang (n.) , [pl. Gänge] , {Umwelt}
    مَسَار {بيئة}
    der Spannweg (n.) , {tech.}
    مسار الشد {تقنية}
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    مَسَار [ج. مسارات]
    die Fahrstraße (n.) , {transport.}
    مَسَار {نقل}
    die Laufbahn (n.) , [pl. Laufbahnen]
    مَسَار [ج. مسارات]
    die Bahnspannung (n.) , {tech.}
    شدّ المسار {تقنية}