Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kesselleistungsschalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة ذو خزان غير مكهرب {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Schaltkammerleistungsschalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة ذو خزان مكهرب {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter ohne integrierten Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي غير مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    spannungsfrei (adj.) , {elect.}
    غير مكهرب {كهرباء}
    der Leistungsschalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة {كهرباء}
    der Automatenfall (n.) , {elect.}
    قاطع دارة أوتوماتيكي {كهرباء}
    der Sicherungsautomat (n.) , {elect.}
    قاطع دارة أوتوماتيكي {كهرباء}
    der Vakuumleistungsschalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة فراغي {كهرباء}
    der Ölleistungsschalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة زيتي {كهرباء}
    der Luftleistungsschalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة هوائي {كهرباء}
    der Druckluftleistungsschalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة باندفاع الهواء {كهرباء}
    der strombegrenzende Leistungsschalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة محد للتيار {كهرباء}
    der Druckgasleistungsschalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة باندفاع الغاز {كهرباء}
    der Leistungsschalter mit integrierten Sicherungen (n.) , {elect.}
    قاطع دارة متكامل بالمصهر {كهرباء}
    der Schalterversagerschutz (n.) , {elect.}
    حماية إخفاق قاطع الدارة {كهرباء}
    der FI-Schalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة التيار المتخلف {كهرباء}
    der Leistungsschalter mit Einschaltsperre (n.) , {elect.}
    قاطع دارة ذو قفل لمنع الغلق {كهرباء}
    die Leistungsschalter mit pendelnder Freiauslösung (n.) , {elect.}
    قاطع دارة مؤمن ضد تكرار الإعتاق {كهرباء}
    der Sammelschienen-Längsschalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة لقضيب تجميع قابل للتجزئة {كهرباء}
    der Schwefelhexafluorid-Leistungsschalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة بغاز سادس فلوريد الكبريت {كهرباء}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter mit integriertem Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    unschlüssig (adj.)
    غير قاطع
    der unsymmetrische metallische Stromkreis (n.) , {com.}
    دارة معدنية غير متزنه {اتصالات}
    der gesperrte Ausgangskreis (n.) , {elect.}
    دارة خرج غير فعّالة التوصيل {كهرباء}
    der Stoßkurzschlussstrom (n.) , {elect.}
    أقصى تيار قصر الدارة غير المتكرر {كهرباء}
    die Nichtbetätigungs-Überstromstärke im Hauptstromkreis (n.) , {elect.}
    تيار زائد غير كاف لتشغيل الدارة الرئيسة {كهرباء}
    der Gleichstromanteil des Stoßkurzschlussstroms (n.) , {elect.}
    المركبة الأولية غير المتكررة لتيار قصر الدارة {كهرباء}
    elektrisiert (adj.)
    مُكَهْرَب
    unter Spannung stehend (adj.) , {elect.}
    مُكَهْرَب {كهرباء}