Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein unbegleiteter Minderjähriger (n.)
    قاصرٌ غيرُ مصحوبٍ بذويه
    relevante Treffer
    unbegleiteter minderjähriger Flüchtling {Pol}
    لاجئ قاصر غير مصحوب {سياسة}
    unkompliziert (adj.) , {Med}
    غَيْرُ مَصْحُوبٍ بمُضَاعَفَات {طب}
    asymptomatisch (adj.) , {Med}
    غَيْرُ مَصْحُوْبٍ بأَعْراض {طب}
    ein unbegleiteter Minderjähriger (n.) , {Recht}
    قاصر من غير مرافق {قانون}
    in Begleitung von
    مصحوب بـ
    der Anhang (n.) , [pl. Anhänge]
    مَصْحُوبٌ {تونس}
    mit Problemen verbunden sein
    مصحوب بالمشاكل
    symptomatisch (adj.) , {Med}
    مَصْحُوْبٌ بأَعْرَاض {طب}
    der Mündel (n.) , [pl. Mündel] , {Recht}
    قَاصِرٌ [ج. قاصرون] ، {قانون}
    beschränkt (adj.) , [beschränkter ; am beschränktesten ]
    قَاصِرٌ
    unfähig (adj.)
    قَاصِرٌ
    unzulänglich (adj.)
    قَاصِرٌ
    unmündig (adj.)
    قَاصِرٌ
    der Minderjährige (n.)
    قَاصِرٌ
    die Minderjährigkeit (n.) , [pl. Minderjährigkeiten] , {Recht}
    سنَ القاصر {قانون}
    minderjährig (adj.)
    قَاصِرٌ
    die symptomatische Reaktion (n.) , {Med}
    تفاعل مصحوب بالأعراض {طب}
    ein symptomatischer Akt (n.) , {Med}
    فِعْلٌ مَصْحُوبٌ بأَعْراضّ {طب}
    der Blut-Husten (n.) , {Med}
    سعال مصحوب بدم {طب}
    die Verführung eines Minderjährigen (n.) , {Recht}
    تضليل قاصر {قانون}
    Oft verbunden mit Appetitlosigkeit {Med}
    مصحوب غالبًا بفقدان الشهية {طب}
    paranoid-halluzinatorische Psychose (n.) , {Med}
    ذهان بارانويدي مصحوب بهلوسة {طب}
    eine Minderjährige begrapschen umgang.
    تحرش بفتاةٍ قاصر
    der Schutzbefohlene (n.) , {Recht}
    قاصر موصى عليه {قانون}
    der Schutzbefohlene (n.) , {Recht}
    قاصر تحت الولاية {قانون}
    ein unbegleiteter Minderjähriger (n.) , {Recht}
    قاصر من دون مرافق {قانون}
    das Mündelvermögen (n.) , {Recht}
    أصول القاصر الموصى عليه {قانون}
    die Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (n.) , [pl. Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörungen] , {ADHS}, {Med}
    اضطراب نقص الانتباه المصحوب بفرط الحركة {طب}
    ADHS {Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung}, abbr., {Med}
    اضطراب نقص الانتباه المصحوب بفرط النشاط {طب}