Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Liste der börsennotierten deutschen Unternehmen (n.) , {Wirt}
    قائمة الشركات الألمانية المدرجة في البورصة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    börsennotierte Unternehmen Pl., {Wirt}
    شركات مدرجة بالبورصة {اقتصاد}
    die börsennotierte Gesellschaften auf dem Markt (n.) , {Wirt}
    شركات مدرجة للتداول في الأسواق {اقتصاد}
    börsennotierte Unternehmen Pl., {Wirt}
    الشركات المدرجة في الأسواق المالية {اقتصاد}
    börsennotierte Unternehmen Pl.
    الشركات المقيده بالبورصة
    DAX {Wirt}
    مؤشر البورصة الالمانية {اقتصاد}
    deutsche Wirtschaftsbetriebe Pl., {Wirt}
    الشركات الاقتصادية الألمانية {اقتصاد}
    bereits existierende Unternehmen (n.) , Pl., {Wirt}
    شركات القائمة بالفعل {اقتصاد}
    die Liste der weltweit ältesten Unternehmen {Wirt}
    قائمة أقدم شركات العالم {اقتصاد}
    die Liste der größten Unternehmen im Vereinigten Königreich {Wirt}
    قائمة أكبر الشركات في المملكة المتحدة {اقتصاد}
    Liste der Betriebsuntersagungen für den Luftraum der Europäischen Union
    قائمة شركات الطيران المحظورة في الاتحاد الأوروبي
    die Liste der deutschen Bundesländer nach Exporten {Wirt}
    قائمة الولايات الألمانية من حيث الصادرات {اقتصاد}
    die Liste der deutschen Bundesländer nach Arbeitslosenquote
    قائمة الولايات الألمانية حسب معدل البطالة
    der Stufenübergang (n.) , {com.}
    محولمعاوقة مدرجة {اتصالات}
    der Messzylinder (n.) , {Chemie}
    أسطوانة مدرجة {كمياء}
    aufgeführte Unterlagen Pl.
    الوثائق المدرجة
    unten aufgeführt
    المدرجة أدناه
    das Einlegeblatt (n.) , {tech.}
    ورقة بيانات مدرجة {تقنية}
    außerbörslich gehandelte Aktien (n.) , Pl., {Wirt}
    أسهم غير مدرجة {اقتصاد}
    eine börsennotierte Aktiengesellschaft (n.) , {Wirt}
    شركة مساهمة مدرجة {اقتصاد}
    die Katalogtat (n.) , {Recht}
    جريمة مدرجة في جدول الجرائم القانونية {قانون}
    der Stufenlinsen-Scheinwerfer (n.) , {Light.}
    ضوء بقعي مزود بعدسة مدرجة {ضوء}
    der Regiolekt (n.) , {lang.}
    خليط بين اللغة الألمانية العامية واللغة الألمانية الفصحى {لغة}
    Bursa {Geografie}
    بُورْصَةٌ {مدينة}، {جغرافيا}
    die Börse (n.) , [pl. Börsen] , {Wirt}
    بُورْصَةٌ [ج. بورصات] ، {اقتصاد}
    die Börse Luxemburg {Wirt}
    بورصة لوكسمبورغ {اقتصاد}
    die Börse von Zypern {Wirt}
    بورصة قبرص {اقتصاد}
    spekulieren (v.) , {spekulierte ; spekuliert}, {Wirt}
    ضارب في البورصة {اقتصاد}
    außerbörslich (adj.) , {Wirt}
    خارج البورصة {اقتصاد}
    der Börsenmakler (n.) , [pl. Börsenmakler] , {Wirt}
    سمسار البورصة {اقتصاد}