Deutsch-Arabisch
    ...
    in Lauerstellung liegen
    في وضع الترقب
    relevante Treffer
    ausschauen (v.) , {schaut aus/schaute aus/ausgeschaut}
    تَرَقَّبَ
    abwarten (v.) , {wartete ab / abwartete ; abgewartet}
    تَرَقَّبَ
    die Ausschau (n.)
    ترقب
    auf etw. lauern (v.)
    تَرَقَّبَ
    die Antizipation (n.)
    تَرَقُّب
    harren (v.) , {harrte ; geharrt}
    تَرَقَّبَ
    auf j-n/etw. warten (v.)
    تَرَقَّبَ
    spähen (v.) , {spähte ; gespäht}
    تَرَقَّبَ
    spekulieren (v.) , {spekulierte ; spekuliert}
    تَرَقَّبَ
    das Warten (n.) , [pl. Warten]
    تَرَقُّبٌ [ج. ترقبات]
    Ausschau halten (v.)
    تَرَقَّب
    die Erwartung (n.)
    تَرَقُّبٌ [ج. ترقبات]
    erwarten (v.) , {erwartete ; erwartet}
    تَرَقَّبَ {يترقب، ترقباً}
    die Darstellungsoptionen (n.) , Pl., {Comp}
    ترقب الصوت {كمبيوتر}
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    eine Grenze setzen
    وضع حد
    die Beendigung (n.) , [pl. Beendigungen]
    وضع حد لـ
    hinlegen (v.) , {legte hin / hinlegte ; hingelegt}
    وَضَعَ
    ausarbeiten (v.) , {arbeitete aus / ausarbeitete ; ausgearbeitet}
    وَضَعَ
    absetzen (v.) , {setzte ab / absetzte ; abgesetzt}
    وَضَعَ
    die Festlegung (n.) , [pl. Festlegungen]
    وَضْعٌ
    legen (v.) , {legte ; gelegt}
    وَضَعَ
    hinterlegen (v.) , {hinterlegte ; hinterlegt}
    وَضَعَ
    hinstellen (v.) , {stellte hin / hinstellte ; hingestellt}
    وَضَعَ
    die Haltung (n.) , [pl. Haltungen]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    versetzen (v.) , {versetzte ; versetzt}
    وَضَعَ
    der Umstand (n.) , [pl. Umstände]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    die Handauflegung (n.)
    وضع اليد