Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die selbsttätige Ausschaltung (n.) , {elect.}
    فصل آلي {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Delaminierung (n.) , {elect.}
    فصل إلى طبقات رقيقة {كهرباء}
    die Atomisierung (n.) , {tech.}
    الفَصْل إلى ذرّات {تقنية}
    die Unterbrechungsdauer (n.) , {bei Wiedereinschaltung}, {elect.}
    زمن الفصل لإعادة الغلق الآلي {كهرباء}
    ab-
    سابقة فعل ، لها مدلول الاتجاه إلى الأسفل أو الفصل بين شيئين
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
    die Isolation (n.) , [pl. Isolationen]
    فَصْل [ج. فصول]
    heraustrennen (v.)
    فَصَل
    die Disjunktion (n.) , {elect.}
    فَصْل {كهرباء}
    auseinanderlegen (v.)
    فَصّل
    abkuppeln (v.) , {kuppelte ab / abkuppelte ; abgekuppelt}
    فَصَّلَ
    eluieren (v.)
    فَصَلَ
    die Jahreszeit (n.) , [pl. Jahreszeiten]
    فَصْل [ج. فصول]
    auskoppeln (v.) , {tech.}
    فصل {تقنية}
    isolieren (v.) , {isolierte ; isoliert}
    فَصَلَ
    ausstöpseln (v.)
    فَصَلَ {الكهرباء}
    elaborieren (v.)
    فصِّل
    verweisen (v.) , {verwies ; verwiesen}
    فَصَّلَ
    durchtrennen (v.)
    فَصَلَ
    entlassen (v.) , {entließ ; entlassen}
    فَصَلَ
    die Entlassung (n.) , [pl. Entlassungen]
    فَصْل [ج. فصول]
    die Seigerung (n.)
    الْفَصْل
    verteilen (v.) , {verteilte ; verteilt}
    فَصَلَ
    teilen (v.) , {teilte ; geteilt}
    فَصَلَ
    entscheiden (v.) , {entschied ; entschieden}
    فَصَل
    gliedern (v.)
    فَصَّلَ
    der Satz (n.) , [pl. Sätze]
    فَصْل
    scheiden (v.) , {schied ; geschieden}
    فَصَلَ
    die Schulklasse (n.) , [pl. Schulklassen] , {Bildung}
    فَصْل [ج. فصول] ، {تعليم}