Deutsch-Arabisch
    Verb
    sequestrieren (v.) , {sequestrierte ; sequestriert}, {Recht}
    فرض الحراسة على {قانون}
    relevante Treffer
    die Sequestration (n.) , [pl. Sequestrationen] , {Recht}
    فرض الحراسة {قانون}
    jdm. auferlegt werden (v.)
    فَرَض على
    Steuer auf etwas erheben
    فرض ضرائب على
    gängeln (v.)
    فرض الوصاية على
    bevormunden (v.) , {bevormundete ; bevormundet}
    فرض وصايته على
    die Ausreisesperre (n.)
    فرض حظر على السفر
    das Besitzverbot (n.) , {Recht}
    فرض حظر على الملكية {قانون}
    jdm. auferlegt werden (v.)
    فَرضَ شيئًا على شخص
    jdm. etwas aufdrängen (v.)
    فَرضَ شيئًا على شخص
    die Freiheitsbeschränkung (n.)
    فرض قيود على حرية
    etw. auf jdn. abschieben (v.)
    فرض شيء على شخص
    die Bestreifung (n.)
    حراسة
    der Wachdienst (n.) , {mil.}
    حِرَاسَة {جيش}
    das Schützen (n.) , {com.}
    حِراسَةٌ {اتصالات}
    die Obhut (n.)
    حِراسَةٌ
    das Geleit (n.) , [pl. Geleite]
    حِراسَةٌ [ج. حراسات]
    die Bewachung (n.) , [pl. Bewachungen]
    حِراسَةٌ [ج. حراسات]
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    حِراسَةٌ [ج. حراسات]
    die Verwaltung (n.) , [pl. Verwaltungen]
    حِراسَةٌ
    der Sprachschutz (n.) , {bei Sprachfrequenzsignalisierung}, {com.}
    حِراسَةٌ {في تشوير تردد صوتي}، {اتصالات}
    die Wachmannschaft (n.)
    حِرَاسَة
    die Verwahrung (n.) , [pl. Verwahrungen] , {Recht}
    حِراسَةٌ {قانون}
    das Wachensystem (n.)
    نظم الحراسة
    der Hirtenhund (n.)
    كلب حراسة
    die Brandwache (n.)
    حراسة الحرائق
    die Bewachungsverordnung (n.)
    قانون الحراسة
    das Wachhaus (n.)
    بيت الحراسة
    der Wachdienst (n.) , {mil.}
    مهمة الحراسة {جيش}
    der Sicherungsposten (n.)
    عنصر الحراسة